，然后点击“添加到主屏幕”第十七章子们 (1/2)
笔趣阁 www.biqugela.org，死者代言人无错无删减全文免费阅读！
查出撤离舰队携带着“小大夫1”’的消息是怎么泄露的。这个任务极其重要，为最优先级。再查出这个所谓的德摩斯梯尼是谁。：按照法律规定，将撤离舰队称为第二个异族屠灭者显然是一种背叛行为，如果星际议会竟然不敢谴责这种行径，并加以阻止，我看不出这个议会还有什么继续存在的必要。
1一种星球毁灭级的核武嚣，见安德系列第一集安德的游戏。
与此同时，请继续评估得自卢西塔尼亚的文件。我不相信他们发动叛乱的原因仅仅是为了救那两个铸下大错的外星人类学家，这是完全不符合理性的行为。那位市长的背景中没有暗示她可能丧失理性的材料。如果那里真的发生叛乱，我要知道谁是这场叛乱的领导者。
皮约特，我知道你已经尽了最大努力。我也一样，所有人都是这样，也许连卢西塔尼亚人也是。但我的职责是保证所有人类世界的安全与完整。我的责任比当年的霸主彼得大一百倍，但权力只有他的十分之一。另外，我远远不具备他所具有的天才。我相信，如果现在我们有彼得，你和大家都会更放心些。我还担心，到头来我们也许还需要另一个安德。没有人希望看到异族屠灭。可一旦出现这种情况，我希望，化成飞烟的是另外一方。到了爆发战争的时候，人类就是人类，外星人就是外星人，各占一方，在生死关头，所有异族异种的废话全都必须抛到九霄云外。
这些解释你满意吗？请相信，我不会软下心肠，你也一样，要硬起心来。带给我结果，而且要快。
爱你，吻。巴娃
——戈巴娃埃库姆波，与皮约特马提诺夫的通信。
引自德摩斯梯尼第二次异族屠灭87：1972：1：1：1
“人类”在林中领路。猪仔们轻松自如地翻山越岭，涉过一条小河，穿过茂密的灌木丛。“人类”很活跃，手舞足蹈，时时爬上某棵树，碰碰它们，跟它们说上几句。其他猪仔要拘谨得多，只偶尔参与他的怪动作。
和安德他们一起走在后面的只有曼达楚阿。
“他为什么那么做？”安德轻声问。
曼达楚阿一时没明白他的意思，欧安达解释道：“为什么‘人类’要爬到树上去，碰它们，对它们唱歌？”
“告诉它们这里来了第三种生命。”曼达楚阿回答“这么做太不礼貌了，他总是这么自私，这么傻。”
欧安达有点吃惊，看看安德，又看着曼达楚阿。“我还以为大家都喜欢‘人类’呢。”她说。
“这是给他的荣誉。”曼达楚阿道“应当这么做。”接着，曼达楚阿捅捅安德的屁股“不过，有件事他傻透了，他以为你会给他荣誉，他以为你会让他具有第三种生命。”
“什么是第三种生命？”安德问。
“皮波的礼物，他不给我们，要自己留着。”曼达楚阿道，随即加快步伐，赶上其他猪仔。
“他说的话你明白吗？”安德问欧安达。
“我现在还是不习惯听到你直接问他们问题。”
“可得到的回答把我听得稀里糊涂。”
“第一，曼达楚阿很生气；第二，他对皮波不满。第三种生命，皮波不给他们的一种礼物？这些我们以后会明白的。”
“什么时候？”
“二十年吧。也许二十分钟。外星人类学就是这么有趣。”
埃拉也碰了碰那些树，时时打量打量灌木丛。“全都是一种植物，包括灌木丛。再加上那种缠在树上的藤。欧安达，你见过其他种类的植物吗？”
“我没发现。不过我从来没注意这些。这种藤叫梅尔多纳，玛西欧斯虫好像以它为食。我们教会了猪仔如何食用梅尔多纳藤的根茎。这还是在食用苋之前的事。所以，他们现在的食物延伸到了食物链的下层。”
“看。”安德说。
猪仔们停下了脚步，背对三人，而向一块林间空地。
不一会儿，安德、欧安达和埃拉便赶上他们，目光越过他们的头顶望着这片浴在月光下的空地。
这块地相当大，地面光秃秃的。空地边缘是几栋木屋，中间没什么东西，只有孤零零一棵大树，这是他们在森林中见过的最大的树。
树干似乎在移动。
“爬满了玛西欧斯虫。”欧安达说。
“不是玛西欧斯。”“人类”说。
“三百二十个。”曼达楚阿说。
“小兄弟们。”箭说。
“还有小母亲们。”杯子补充说。，
“如果你们胆敢伤害他们，”吃树叶者说“我们会杀掉你们，不种你们，还要砍倒你们的树。”
“我们不会伤害他们的。”安德说。
猪仔们没有朝空地迈进一步，他们等着。等啊等啊，最后，几乎正对他们的方向，最大的一栋木屋附近有点动静。是一个猪仔，但体积比他们见过的任何猪仔都大。
“一个妻子。”曼达楚阿轻声说。
“她叫什么名字。”安德问道。
猪仔们一转身，怒视着他。
“她们不告诉我们名字。”吃树叶者说。
“如果她们有名字的话。”杯子补充说。
“人类”伸过手，把安德一拉，让他弯下腰来，凑在他耳边悄声道：“我们一直管她叫大嗓门，没有一个妻子知道。”
女性猪仔望着他们，然后曼声吟唱起来——没有别的词可以形容那种婉转悠扬的音调。她用妻子的语言说了一两句话。
“你应该过去。”曼达楚阿道“代言人，你。”
“我一个人？”安德问“我希望能带欧安达和埃拉一起去。”
曼达楚阿用妻子的语言大声说了起来。跟女性的曼妙声音相比，他的话听上去是一连串呜噜鸣噜。大嗓门回答了他，和上次一样，只唱了短短一两句。
“她说她们当然可以过去。”曼达楚阿报告说“她说难道她们不同样是女性吗？人类和小个子的区别她有点搞不清楚。”
“还有一件事。”安德说“你们至少也应该过去一个，替我当翻译。或许，她也会说斯塔克语？”
曼达楚阿重复了安德的请求。回答很简短，曼达楚阿听了显然不大高兴。他拒绝翻译。
“人类”解释道：“她说你可以任意选择一位翻译者，只要不是曼达楚阿就行。”
“那么，我们希望你来替我们翻译。”安德说。
“你必须第一个走进生育场。”“人类”说“她们邀请的是你。”
安德迈进空地，走在溶溶月光中。他听见埃拉和欧安达跟了上来“人类”在最后面叭哒叭哒迈着步子。现在他看到，前面不止大嗓门一个女性，每个门口都露出几个脑袋。
“这里有多少妻子？”安德问。
“人类”没有回答。安德转身看着他，重复自己的问题“这里有多少妻子？”
“人类”仍然没有回答。这时大嗓门唱了起来，声音比刚才大些，带着命令的语气。
“人类”这才翻译道：“在生育场里，代言人，只有回答一位妻子提出的问题时你才能说话。”
安德严肃地点点头，转身向林边其他男性猪仔候着的地方走去，欧安达和埃拉跟在他后面。他听见大嗓门在身后唱着什么，这时他才明白为什么男性给她起这个名字——她的声音大极了，连树都震动起来。
“人类”赶上来，拽着安德的衣服。“她问你为什么走？你没有获得离开这里的许可。代言人，这样做非常非常不好。她很生气。”
“告诉她，我来这里不是为了下命令，也不是为了听命令。如果她不能平等待我，我也不能平等待她。”
“我可不能跟她说这种话。”“人类”说。
“那她就不会明白我为什么走了，对吗？”
“这可是非常大的荣誉啊，被请到妻子们这里来。”
“死者的代言人到这里来拜访她们，这也是她们极大的荣誉。”
“人类”一动不动地站了一会儿，因为焦急全身都僵硬了。接着，他转过身，对大嗓门说起来。
她安静下来。空地上一时鸦雀无声。
“希望你知道自己在做什么，代言人。”欧安达小声嘀咕着。
“我在临场发挥。”安德回答.“你觉得下面会发生什么事？”
她没有回答。
大嗓门走进那所大木屋。安德一转身，朝森林里走去。大嗓门的声音马上便响了起来。
“她命令你等一等。”
安德没有停步“如果她要我回来，我也许会。但你一定要告诉她，‘人类’，我不是来发号施令的，但也不是来听别人发号施令的。”
“我不能说这种话。”“人类”说。
“为什么？”安德问道。
“让我来。”欧安达道“‘人类’，你不能说这种话，是因为害怕呢，还是因为没有可以表达这层意思的语言？”
“没有语言。一个兄弟跟妻子说话时不是请求，而是命令。这是完全颠倒的，没有这种语言。”
欧安达对安德道：“这可没办法了，代言人，语言问题。”
“她们不是可以理解你的语言吗？人类？”安德问道。
“在生育场不能用男性语言讲话。”“人类”说。
“告诉她，就说我的话用妻子们的语言表达不出来，只能用男性语言，告诉她说，我——请求——她同意你用男性语言翻译我的话。”
“你可真是个大麻烦，代言人。”“人类”道。他转过身，对大嗓门说起来。
突然间，空地上响起十几个声音，全是妻子的语言，十几首歌咏般的调子响起，汇成一片和声。
“代言人，”欧安达道“现在你已经差不多违反了人类学考察中的每一条规定。”
“我还没有违反的是哪几条？”
“眼下我只想得起一条：你还没有杀掉哪个考察对象。”
“你忘了一点。”安德说“我不是考察他们的科学家，我来这里是作为人类的大使，与他们谈判条约的。”
那一片声音乍起乍落，妻子们不作声了。大嗓门出了木屋。走到空地中央，站的地方离那棵大树很近。她唱了起来。
“人类”在答话，用的是兄弟们的语言。
欧安达急匆匆翻译道：“他正把你说的话告诉她，就是跟她平等那些话。”
妻子们再次爆发出一片杂音。
“你觉得她们会作出什么反应？”埃拉问。
“我怎么可能知道？”欧安达说“我到这儿来的次数跟你一样多。”
“我想她们会理解的，也会在这个前提下让我重新走进空地。”安德说。
“为什么这么想？”欧安达问。
“因为我是从天上来的，因为我是死者代言人。”
“别扮演高高在上的白人上帝的角色。”欧安达说“一般而言，这种做法没什么好结果。”
“我没把自己看成皮萨罗1。”安德说。
1弗朗西斯科皮萨罗：十五、十六世纪西班牙探险家，印加帝国的征服者。
在他的耳朵里，简低声道：“那种妻子的语言，我渐渐捉摸出了点门道。基本语法与皮波和利波记录的男性语肓很接近，‘人类’的翻译也起了很大作用。妻子的语言与男性语言的关系很密切，但是更加古老，更接近原初状态。女性对男性说话全都使用命令性的祈使句，男性对女性则用表示恳求的句子。妻子语言中对兄弟们的称呼很像男性语言中对玛西欧斯的称呼，就是那种长在树上的虫子。如果这种话就是爱的语言，他们能够繁殖真是个奇迹。”
安德微微一笑。听到简重新对自己说话真好，知道自己会得到她的帮助，感觉真好。
他这才意识到，曼达楚阿一直在问着欧安达什么，因为欧安达小声答道：“他在听他耳朵里的珠宝说话。”
“那就是虫族女王吗？”曼达楚阿问。
“不是。”欧安达说“那是个”她尽力想找个能说明问题的词。“是个电脑，就是能说话的机器。”
“能给我一个吗？”曼达楚阿问。
“以后吧。”安德回答，把欧安达从困境中解救出来。
妻子们沉默了，再次只剩下大嗓门的声音。男性猪仔们突然兴奋起来，踮着脚尖上蹿下跳。
简在他耳朵里悄声说：“她现在说起男性语言来了。”
“真是伟大的一天啊。”箭轻声说“妻子们竟然在这样一个地方说起男性语言来了。以前从来没有发生过。”
“她请你进去。”“人类”说“邀请方式是姐妹对兄弟的方式。”
安德立即走进空地，直直走向她。虽说她比男性高得多，却仍比安德矮足足五十厘米，所以他蹲了下来。两人四目相对。
“谢谢你待我这么仁慈。”安德说。
“这句话我可以用妻子的语言翻译出来。”“人类”说。
“算了，都用你的语言翻译吧。”安德说。
他照办了。
大嗓门伸出一只手，触摸着安德光滑的前额、微微凸出的下颚。她一根指头按了按他的嘴唇，又轻轻按按他的眼皮。安德闭上眼睛，但没有退缩。
她说话了。
“你就是那位神圣的代言人吗？”“人类”翻译道。
简悄悄纠正道：“‘神圣的’这三个字是他自己加的。”
安德直视着“人类”的眼睛“我不是‘神圣的’。”
“人类”呆了。
“告诉她。”
“人类”焦灼不安地左思右想，最后显然认定安德是危险性更小的一方。“她没有说神圣的。”
“只把她说的话译给我听，尽可能准确些。”安德说。
“如果你不是个圣人，”“人类”说“你怎么会知道她说了什么话？”
“请你照我的话做。”安德说“做个忠实的翻译。”
“对你说话我可以忠实，”“人类”说“但对她说话时，她听到的可是我的声音，是我说出你的那些话。我不能不说得——非常谨慎。”
“一定要直译。”安德说“不要害怕。让她准确地知道我说了什么，这非常重要。这样，你告诉她，说是我说的，请求她原谅你以这么粗鲁的方式对她讲话，说我是个粗鲁的异乡人，你只好准确地翻译我说的话。”
“人类”翻了个白眼，却还是对大嗓门说起来。
她的回答很简洁。
“人类”翻译道：“她说她的脑袋不是梅尔多纳藤的根茎刻出来的，她当然能够理解。”
“对她说，我们人类从来没见过这么大的树。请她对我们解释她和其他妻子拿这棵树派什么用场？”
欧安达惊骇不已。“你可真是开门见山呐。”
但等“人类”译完安德的活后，大嗓门马上来到树旁，手抚树身，唱了起来。
现在他们离那棵树很近，能看到树干上密密麻麻爬满蠕动的小东西，大多数不到四五厘米。看上去约略有点像胎儿，粉红的躯体上覆着一层黑毛。它们的眼睛是睁着的，挣扎着爬到同伴们上面，竞争着树干上那些斑点状物质附近的位置。
“苋糊。”欧安达说。
“都是婴儿。”埃拉浣。
“不是婴儿，”“人类”说“这些已经快长到会走路的年龄了。”
安德走近那棵树，伸出手去。大嗓门立即不唱了。但安德没有住手，他的手指触到了树身，挨近一个猪仔婴儿。它爬到安德的指头边，爬上他的手，紧紧抱住不放。
“你能把它们分辨出来吗？它有名字吗？”安德问。
惊恐万状的“人类”急急翻译着，然后复述大嗓门的回答。“这是我的一个兄弟。”他说“等他能用两条腿走路时才会给他起名字。他的父亲是鲁特。”
“他的母亲呢？”安德问。
“哦，小母亲们没有名字。”“人类”说。
“问她。”
“人类”问了。她回答了。“她说他的母亲非常结实，非常勇敢。怀了五个孩子，她长得很胖。”“人类”碰碰自己的额头“五个孩子是个大数目，她还很胖，所有孩子都能自己喂养。”
“他母亲也是喂他这种苋糊吗？”
“人类”吓坏了。“代言人，我说不出这种话，用什么语言都说不出。”
“为什么？”
“我告诉你了。她很胖，能自己养所有孩子。把那个小兄弟放下来，让妻子对树唱歌。”
安德把手放到树上，那个小兄弟一扭一扭爬开了。大嗓门又唱起来。
欧安达怒视着这个鲁莽的代言人，埃拉却非常兴奋：“你们还不明白吗？新生儿以自己母亲的躯体为食。”
安德倒退一步，极感厌恶。
“你怎么这么想？”欧安达问。
“看他们是怎么在树上蠕动的，跟玛西欧斯虫完全一样。他们与玛西欧斯虫一定是竞争对手。”埃拉指着一块没有涂上苋糊的树身“树渗出树液，就在这些裂缝里。在德斯科拉达瘟疫暴发之前，一定有许多昆虫吃这种树液，包括玛西欧斯虫和猪仔婴儿。他们要竞争树液。正是由于这个原因，猪仔们才能把自己的基因分子与这些树的基因分子混合起来。婴儿在树上，成年猪仔必须时时爬上树去，赶走玛西欧斯虫。尽管他们现在有了足够的其他食物，他们的整个生命周期还是和树联系在一起。在他们自己变成树之前很久就是这样了。”
“我们现在研究的是猪仔的社会结构，”欧安达不耐烦地说“不是发生在古代的进化史。”
“我正在进行高难度谈判呢。”安德说“所以拜托你们安静会儿，尽可能多学多看，别在这儿开研讨会。”
大嗓门的歌声达到了最强音，咔嚓一声，树干上出现了一道裂痕。
“她们不至于为了我们把这棵树弄倒吧。”欧安达吓坏了。
“她是请求这棵树敞开自己。”“人类”摸摸自己的额头“这是母亲树。整个森林里只有这一棵。这棵树绝不能受伤，否则我们的孩子只好从别的树上出生了。我们的父亲也都会死掉。”
其他妻子的声音也响了起来，与大嗓门形成合唱。不一会儿，母亲树的树干上张开了一个大洞。安德立即走到它的正前方，朝里面望去。可洞里太黑，什么都看不见。
埃拉从腰带上抽出照明棍，递给安德。
欧安达一把抓住她的手腕。“这是机器！”她说“不能带到这儿来。”
安德轻轻从埃扎手里接过照明棍“围栏已经倒了。”他说“现在我们大家都可以参加你的尝试行动了。”
他把照明棍在地上插好，打开，手指轻抚棍身以减弱光线，让光线均匀分布。妻子们发出压低嗓子的惊呼，大嗓门碰了碰“人类”的肚皮。
“我早就说过，说你们可以在晚上造出小月亮。”他说“我告诉他们你们随身带着小月亮走路。”
“我想让光线照进母亲树里面，不会出事吧？”
“人类”向大嗓门转译，后者伸手要过照明棍。她双手颤抖着捧起照明棍，轻声吟唱起来。然后，她轻轻转动照明棍，让一束光照进洞里。但她几乎立即便缩回手，将照明棍指向另外的方向。
“这么亮.会让他们变瞎的。”“人类”说。
简在安德耳朵里悄声道：“她的声音在树身内部引起了一种回音，光线照进去时，回音的调子立即变了，一下子变高了，形成另一种声音。那棵树在回答，用大嗓门自己的声音回答她。”
“你可以看到里面的情况吗？”安德低声问。
“跪下来，带我靠近点，横着扫过那个洞口。”安德照办，头部缓缓地从左向右移过洞口，让植入珠宝的耳朵横过洞口。简描述着她看到的情况，安德跪在那里，好长时间一动不动。接着他转向另外两个人。
“是小母亲们。”安德说“里面都是小母亲，全都怀了孕。不足四厘米长，其中一个正在生产。”
“用你的耳朵看到的？”埃拉问。
欧安达跪在他身旁，极力朝树洞里张望，但什么都看不见。
“这种繁殖方式真让人难以置信。雌性在婴儿期便达到性成熟，生产，然后死亡。”她问“人类”“外面树身上那些小家伙都是兄弟，对吗？”
“人类”向大嗓门重复了这个问题。妻子伸手从树干缝隙里抠出一个稍大点的婴儿，唱了几句解释的话。
“这个就是一个年轻的妻子，”“人类”翻译道。“等她长大后，她会和其他妻子一起，照顾孩子们。”
“只有这一个是妻子吗？”埃托问。
安德打了个哆嗦，站起身来。“这一个或者不能生育，或者根本不交配。她不可能自已生孩子。”
“为什么？”欧安达问。
“没有产道。”安德说“婴儿们只有吃掉母亲才能出世。”
欧安达小声念了一句祷词。
埃拉却极感好奇。“真是太神奇了。”她说“可她们的体积这么小，怎么交配？”
“这还用说，把她们带到父亲们那里去。”“人类”说“还能怎么办？父亲们不可能到这里来，对不对？”
“父亲们，”欧安达说“指的是最受敬重的树。”
“说得对。”“人类”说“父亲们的树干都成熟了，他们把他们的粉尘放到树干上，放进树液里。我们把小母亲放到妻子们选定的父亲树上。她在树干上爬，树液里的粉尘就进了她的肚子，往里面填进小家伙。”
欧安达无声地指指“人类”肚皮上的小凸起。
“对，这就是运载工具。得到这份光荣的兄弟把小母亲放在他的运载工具上，让她紧紧抓住，直到来到父亲身边。”他摸摸自己的肚子“在我们的第二种生命中，这是最美不过的美事。如果做得到的话，我们真想整晚搬运小母亲。”
大嗓门唱起来，很响亮，声音拖得长长的。母亲树上的树洞开始闭合。
“这些雌性，这些小母亲，”埃拉问道“她们有自己的意识吗？”
意识这个词儿“人类”不懂。
“她们是清醒的吗？”安德问。
“当然。”人类回答。’
“他的意思是，”欧安达解释道“这些小母亲有思考能力吗？她们听不听得懂语言？”
“她们？”“人类”道“不，她们和卡布托一样笨，只比玛西欧斯虫聪明一点点。她们只能做三件事：吃、爬、抓紧运载工具。这些长在树洞外的不一样，他们已经开始学习。我还记得自己爬在母亲树上的事，也就是说，从那时起我就有记忆了。不过像我这种能记起那么久以前的事的猪仔是很少的。”
泪水涌上欧安达的双眼。“所有这些当母亲的，她们出生、交配、生育、死亡，这一切在她们还是婴儿时就发生了。她们连自己是不是真正活过都不知道。，”
“这种情形是非常极端的。”埃拉说“雌性很早就达到性成熟，雄性则很晚。占据主宰地位的雌性都是不能生育的，真有讽刺意义。她们统治着整个部落，却不能传下她们自己的基因一一”
“埃拉，”欧安达说“咱们能不能发明出一种办法，让小母亲既能怀上后代，又不至于被自己的孩子吃掉。比如剖腹产。再发明一种富舍蛋白质的物质取代她们的尸体成为婴儿的食物。那样的话，这些雌性能不能长到成年期？’’
没等埃拉答活，安德抓住两人的胳膊，把她们拉到一旁。“你们好大的胆子！”他压低嗓门道“换个角度想想如何？如果猪仔发明出一种办法，可以让人类的女婴怀上孩子，这些孩子可以吃掉他们母亲小小的尸体。你们作何感想？”
“你胡说八道些什么！”欧安达道。
“真恶心！”埃拉道。
“我们到这里来的目的不是要毁掉他们生活的根基。”安德说“来这里的目的是寻找双方共享这个星球的道路。一百年、五百年后，等他们的技术发展到一定地步，他们自己可以作出这种决定：是否改变他们的生育方式。但我们不能替他们设计一个社会，包括大批进人成年期的女性，数量与男性相同。让她们干什么？她们再也怀不上孩子了，对不对？也不能取代男性成为父亲，对不对？你们让她们怎么办？”
“但她们连活都没好好活过，就死了——”
“是什么样的人就过什么样的生活。”安德说“要做出什么改变必须由他们说了算，而不是你们。不是你们这些被人类观念蒙住双眼的人，一心希望他们过上幸福美满的生活——跟我们一样。”
“你说得对。”埃拉说“当然，你是对的。很抱歉。”
在埃拉看来，猪仔不能算人。只是另一种奇特的外星动物，她早就习惯了动物们种种非人类的生活模式。但安德看出欧安达大受震动：她早就将猪仔看作“我们”而不是“他们”她接受了他们以前的种种奇行，甚至包括杀害她的父亲，毕竟这些行为还不能算大异于人类。这意味着，她远比埃拉更能接受猪仔，也更能容忍他们。但同时也使她对他们这种残暴行为更为反感。
安德还发现，与猪仔们接触多年后，欧安达也染上了猪仔们的一种身体姿势习惯：极度焦灼时便凝立不动，整个躯体都僵了。他像父亲一样轻轻揽住她的肩头，把她拉进自己怀里。
欧安达稍稍放松了一点儿，她发出一声神经质的笑“知道我不停地想着什么吗？”她说“我在想，小母亲们没接受洗礼就死去了。”
“如果佩雷格里诺主教让他们改了宗，”安德说“也许他们会允许我们朝母亲树的树洞里洒圣水，念祷词。”
“别开我的玩笑。”欧安达轻声说。
“我不是开玩笑。至于现在，我们应该要求他们作出一定程度的改变，使我们可以和他们共同生活。此外再也不能提更多要求了。我们自己也要作出一定改变，使他们可以接受我们。或者双方在这一点上达成一致，或者我们重新竖起围栏。因为到那时，我们就真的威胁着他们的生存了。”
埃拉点点头，同意了。但欧安达的躯体还是那么僵硬。安德的手指在欧安达肩头一紧，她吓了一跳，点点头，表示同意。他放开手“抱歉。”他说“但这就是他们的生活方式。如果你愿意，也可以这么说，上帝就是这样安排他们的。所以不要按你自己的形象重新塑造他们。“
他转向母亲树。大嗓门和“人类”还在等着。
“请原谅我们岔开了一会儿。”安德说。
“没关系。”“人类”说“我把你们说的话告诉她了。”
安德心里一沉“你跟她说我们在说什么？”
“我说她们想做点什么，让我们更像人类，可你不准她们这么做，不然的话你就要回去重新立起围栏。我告诉她，你说我们应该继续当我们的小个子，你们也继续当你们的人类。”
安德不禁露出微笑。他的翻译很准确，而且这个猪仔相当有头脑，没有说得非常详尽。妻子们有可能真的希望小母亲们生过孩子后还能活下来，何她们却不知道这种看似简单、人道的行为将带来何等巨大的后果。“人类”真算得上是个第一流的外交家：说出事实，但回避了问题。
“好。”安德说“现在咱们已经见过面了，该讨论些重大的问题了。”
安德在地上坐下。大嗓门蹲在他对面，唱了几句。
“她说，你必须把你们知道的知识全部教给我们，把我们带到星星上去，把虫族女王交给我们，还要把这个以前我们没见过的人带来的照明棍给我们。不然的话，到了黑漆漆的夜里，她就会把这片森林的所有兄弟派出去，趁你们睡觉时把你们统统杀死，高高吊起来，让你们碰不到地面，休想进入第三种生命。”
看到安德吃惊的表情“人类”伸出手去碰碰他的胸口“不，不，请你理解，这些话其实毫无意义。我们跟其他部落说话时一开头总这么说。你以为我们是疯子吗？我们永远不会杀你们的！你们给了我们苋、陶器，还有虫族女王和霸主，我们怎么会——”
“告诉她，除非她收回这些威胁，否则我们再也不会给她任何东西。”
“我不是跟你说过吗？代言人，这些话没有任何意义——”
“她的话已经说出来了，如果不收回这些j话，我不会跟她对话。”
“人类”告诉了她。
大嗓门跳起来，跑到母亲树跟前，绕着树身走着，双手高举，大声唱着。
“人类”朝安德斜过身子“她在向那位伟大的母亲以及所有妻子诉苦，说你是个兄弟，却不明白自己的身份。她说你很粗鲁。简直不可能跟你打交道。”
安德点点头“这就对了。知道这个就说明取得了一点进展。”
大嗓门再次蹲在安德面前，用男性语言说起来。
“她说，她永远不会杀死任何人类，也不会允许任何兄弟做出这种事。她说请你记住，你比我们中的任何一个都高一倍，你们什么都知道，而我们什么都不知道。她这么低三下四，你满意了吗？可以和她说话了吗？”
——”大嗓门望着他。阴着脸，等着他的回答。
“是的。”安德说“我们现在可以开始谈判了。”
——”娜温妮阿跪在米罗床头，金和奥尔拉多站在她身旁。堂克里斯托已经把科尤拉和格雷戈领进r他们自己的房间，在米罗痛苦的喘息声中，隐隐约约听得见堂克里斯托跑了调的催眠曲。
——”米罗的眼睛睁开了。
“米罗。”娜温妮阿说。
——”米罗呻吟一声。
“米罗，你是在自己家里，躺在自己床上。围栏的能量场还没有关闭时你爬了上去，受了伤。纳维欧大夫说你受了脑损伤，我们还不知道损伤是不是永久性的。你也许会瘫痪，但你会活下来的，米罗。纳维欧大夫还说有很多措施可以弥补你损失的身体功能。你明白我的话吗？我把实话告诉你，一时会很难熬，但你的伤势是可以抢救的，我们会尽最大努力。”
他轻声呻吟起来，不是表示痛苦的声音。他好像想说什么，却发不出声音。
“你的嘴巴能动吗？米罗？”金说。
米罗的嘴缓缓张开，又慢慢合拢。
奥尔拉多把手举到米罗头上一米处，慢慢移动。“你能让眼睛跟着我的手吗？”
米罗的眼睛随着奥尔拉多的手移动着。娜温妮阿捏捏米罗的手“你能感觉到我捏你的手吗？”
米罗又呻吟起来。
“闭嘴表示不，”金说“张开嘴表示是。”
米罗闭上嘴，发出“嗯”的音。
娜温妮阿再也控制不住自己的感情。尽管嘴里说着宽心话，但眼前的事，实在是发生在她孩子们身上的一场最可怕的灾难。奥尔拉多失去眼睛时她还以为最大的事故莫过于此了。可看看现在的米罗，瘫在床上，动弹不得，连她手的触摸都感觉不到。皮波死时她体会过一种痛苦，利波死时她体会过另一种，马考恩的死也曾给她带来无尽的悔恨。她甚至记得看着别人将她父母的遗体放人墓穴时，那种心里空无一物的刺痛。但是，这些痛苦没有哪一种比得上现在，眼睁睁地看到自己的孩子在受罪，而自己却无能为力。
她站起来，想离开。为了他，她不会在这里哭，只会在别的房间无声地哭泣。
“嗯，嗯，嗯。”“他不想让你走。”金说。
“如果你想我留下，我会留下的。”娜温妮阿说“但你现在应该睡觉，纳维欧说你应该多睡——”
“嗯，嗯，嗯。”“也不想睡觉。”金说。
娜温妮阿好不容易才忍住，没有厉声呵斥金，告诉他她自己明白米罗在说什么。但现在不是发脾气的时候，再说，替米罗想出表达愿望的办法的人是金。他有权利感到骄傲，有权利替米罗说话。他用这种办法表示自己仍是这个家庭的一员，不会因为今天在广场里听到的事而放弃这个家。他用这种办法表示自己原谅了她。所以，娜温妮阿什么都没说。
“也许他想告诉咱们什么。”奥尔拉多说。
“嗯。”“要不，想问咱们什么？”金说。
“啊，啊。”
“这怎么办？”金说。“他的手不能动，不能写出来。”
“没问题。”奥尔持多说“用扫描的办法。他能看，我们把终端拿来，我可以让电脑扫描字母，碰上他想要的字母时他说是就行。”
“太花时间了。”金说。
“你想用这个办法吗？”娜温妮阿说。
我想。
三个人把他抬到前屋，在床上放平。奥尔拉多调整终端显示图像的位置，让米罗能看见显示在上面的字母。他写了一段程序，让每个字母高亮显示一秒钟。试了几次才调整好时间，让米罗来得及发出一个表示肯定的声音。
米罗则把自己想说的话用尽可能简洁的方式表达出来，这样速度可以更决些。
p—i—g
“猪仔。”奥尔拉多说。
“对。”娜温妮阿说“你为什么要翻过围栏到他们那儿去？”
“嗯嗯嗯！”“他是在问问题，母亲。”金说“不想回答问题。”
“啊。”
“你想知道那些等着你翻过围栏的猪仔的情况吗？”娜温妮阿问。
是的。
“他们回森林去了。和欧安达、埃拉、代言人一起。”
她简单说了说主教办公室的会、他们了解的猪仔的情况，最重要的是他们决定怎么做。
“关掉围栏救你，米罗，这就意味着背叛议会。你明白吗？委员会的规定已经废除了。围栏现在只是几根栏杆。大门始终开着。”
泪水涌上米罗的眼睛。
“你想知道的就这些吗？”娜温妮阿道“你真的应该睡觉了。”
不，他说。不，不，不，不。
“等一会儿，等他的眼泪干了再扫描。”金说。
d—i—g—af—a—l——
“digaaofalantepelosmortos1，”奥尔拉多道。
1葡萄牙语：告诉代言人。
“把什么告诉代言人？”金说。
“你现在该睡觉，以后再告诉我们。”娜温妮阿道。“他好几个小时以后才能回来。他正在跟猪仔谈判一系列有关我们和猪仔关系的条约。让他们不再杀死我们中的任何人，就像杀死皮波和利——你父亲一样。”
但米罗拒绝睡觉。他继续一个字母一个字母拼出自己想说的话。其他三人则尽力猜测他想告诉代言人什么。他们明白了，他想让他们现在就去，在谈判结束前赶到。
于是，娜温妮阿把家和小孩子托付给堂克里斯托和堂娜克里斯蒂照看，离开之前，她在大儿子床边站了一会儿。刚才的工作已经让他精坡力竭了，他双目紧闭，均匀地呼吸着。她轻轻握住他的手，爱抚着。她明白他不可能感受到自己的触摸，也许她想安慰的是她自己，而不是他。
他睁开眼睛。她感到他的手指微微地捏了捏她的手。“我感觉到了。”她悄声对他说“你会好起来的，”
他闭上眼睛。她站起身，摸索着走向门口。“我眼睛里进了东西，”她告诉奥尔拉多“领着我走几分钟，一会儿我就能看见了。”
金已经奔到围栏前。“大门离这儿太远了！”他喊道“你能翻过去吗，母亲？”
她翻过去了，不大容易。“我敢说，”她说“波斯基娜以后会让我们在这里开一扇门的。”
已经快到半夜了。睡意袭来，欧安达和埃拉有点儿撑不住眼皮。但安德没有。与大嗓门的谈判激发了他的全副精力，即使现在就回家，他也得再等好几个小时才睡得着。
他现在对猪仔的想法和愿望有了大为深入的了解。森林就是他们的家，他们的国家。以前，他们只需要这一种产业。但现在，有了苋田之后，他们明白了草原一样有用，想把草原也控制在自己手中。但他们却基木上完全不知道怎么衡量土地的大小。他们想耕种多大面积的土地？人类需要多大面积？猪仔们自己都不大明白自己的需要，安德就更难掌握了。
更难办的是法律和政府的观念。妻子们说了算——对猪仔们来说，就这么简单。
安德费了好大力气才让他们明白人类的法律跟他们不一样，人类的法律是为了满足人类的需要。为了让他们明白人类为什么需要自己的法律，安德向他们解释了人类的繁殖情况。知道人类居然成年后才交配，而且法律规定男女平等，大嗓门惊骇不已。安德不禁暗自好笑。人类的家庭观念、人群聚合不依血缘关系，在大嗓门看来“只有兄弟们才会这么愚蠢。”安德知道，身为“兄弟”的人类因为自己的父亲拥有许多配偶倍感自豪，但妻子们选择谁有资格担任父亲的角色时，出发点只有部落的利益。部落，谁当父亲对部落有利，她们只关心这两点。
最后，他们明白了：人类居住区只应该采用人类法律，猪仔居住医则使用猪仔法律。至于怎么划分居住区域则是另外的问题。
经过三个小时的谈判，双方就一个问题达成了一致：在森林中使用猪仃法律。进入森林的人也必须遵守猪仔法律；人类法律适用于围栏里面的地区，进入这个地区的猪仔也必须遵守人类法律。星球的其他地区留待今后划分。
成果不大，但总算有了第一个成果。
“你必须理解，”安德告诉她“人类需要许多土地。这方面的问题我们刚刚开始讨论。你想要虫族女王，让她教你们怎么开采矿石，怎么提炼金属，制造工具，但她同样需要土地。很短一段时问之后，她的力量就会比人类和小个子更强大。”他解释道，她生下的每一个虫人都会绝对服从她的命令，无比勤劳。他们的成就和力量将很快超过人类。一旦她在卢西塔尼亚重获新生，每一个重大问题都必须考虑到她。
“鲁特说我们可以信任她。”“人类”说。他接着翻译大嗓门的话“母亲树也相信虫族女王。”
“你们会把自己的土地分给她吗？”安德坚持问道。
“这个世界大得很。”“人类”替大嗓门翻译道“她尽可以占据其他部落的森林，你们也是。我们把那些地方送给你们。”
安德看看欧安达和埃拉“这倒不错。”埃拉说“可那些森林真是他们的吗？他们有权把那些地方送给别人吗？”
“回答是不。”欧安达道“他们甚至跟其他部落开战呢。”
“如果他们给你们带来麻烦的话，我们可以替你们杀掉他们。”“人类”建议道“我们现在已经很强大了，三百二十个婴儿！十年后，没有任何一个部落能抵抗我们：”
“‘人类’，”安德说“请你告诉大嗓门，我们现在只跟你们一个部落打交道，今后还会跟其他部落打交道。”
“人类”急急翻译，话像滚珠一样倒出来。大嗓门的回答同样迅速“不不不不不。”
“她反对的是什么？”安德说。
“你们不能和我们的敌人来往。只能找我们。如果你们找他们，你们就跟他们一样是我们的敌人。”
就在这时，他们身后的森林映出灯光。箭和吃树叶者领着娜温妮阿、金和奥尔拉多走进妻子们的空地。
“米罗让我们来的。”奥尔拉多解释说。
“他怎么样了？”欧安达问。
“瘫了。”金直截了... -->>
查出撤离舰队携带着“小大夫1”’的消息是怎么泄露的。这个任务极其重要，为最优先级。再查出这个所谓的德摩斯梯尼是谁。：按照法律规定，将撤离舰队称为第二个异族屠灭者显然是一种背叛行为，如果星际议会竟然不敢谴责这种行径，并加以阻止，我看不出这个议会还有什么继续存在的必要。
1一种星球毁灭级的核武嚣，见安德系列第一集安德的游戏。
与此同时，请继续评估得自卢西塔尼亚的文件。我不相信他们发动叛乱的原因仅仅是为了救那两个铸下大错的外星人类学家，这是完全不符合理性的行为。那位市长的背景中没有暗示她可能丧失理性的材料。如果那里真的发生叛乱，我要知道谁是这场叛乱的领导者。
皮约特，我知道你已经尽了最大努力。我也一样，所有人都是这样，也许连卢西塔尼亚人也是。但我的职责是保证所有人类世界的安全与完整。我的责任比当年的霸主彼得大一百倍，但权力只有他的十分之一。另外，我远远不具备他所具有的天才。我相信，如果现在我们有彼得，你和大家都会更放心些。我还担心，到头来我们也许还需要另一个安德。没有人希望看到异族屠灭。可一旦出现这种情况，我希望，化成飞烟的是另外一方。到了爆发战争的时候，人类就是人类，外星人就是外星人，各占一方，在生死关头，所有异族异种的废话全都必须抛到九霄云外。
这些解释你满意吗？请相信，我不会软下心肠，你也一样，要硬起心来。带给我结果，而且要快。
爱你，吻。巴娃
——戈巴娃埃库姆波，与皮约特马提诺夫的通信。
引自德摩斯梯尼第二次异族屠灭87：1972：1：1：1
“人类”在林中领路。猪仔们轻松自如地翻山越岭，涉过一条小河，穿过茂密的灌木丛。“人类”很活跃，手舞足蹈，时时爬上某棵树，碰碰它们，跟它们说上几句。其他猪仔要拘谨得多，只偶尔参与他的怪动作。
和安德他们一起走在后面的只有曼达楚阿。
“他为什么那么做？”安德轻声问。
曼达楚阿一时没明白他的意思，欧安达解释道：“为什么‘人类’要爬到树上去，碰它们，对它们唱歌？”
“告诉它们这里来了第三种生命。”曼达楚阿回答“这么做太不礼貌了，他总是这么自私，这么傻。”
欧安达有点吃惊，看看安德，又看着曼达楚阿。“我还以为大家都喜欢‘人类’呢。”她说。
“这是给他的荣誉。”曼达楚阿道“应当这么做。”接着，曼达楚阿捅捅安德的屁股“不过，有件事他傻透了，他以为你会给他荣誉，他以为你会让他具有第三种生命。”
“什么是第三种生命？”安德问。
“皮波的礼物，他不给我们，要自己留着。”曼达楚阿道，随即加快步伐，赶上其他猪仔。
“他说的话你明白吗？”安德问欧安达。
“我现在还是不习惯听到你直接问他们问题。”
“可得到的回答把我听得稀里糊涂。”
“第一，曼达楚阿很生气；第二，他对皮波不满。第三种生命，皮波不给他们的一种礼物？这些我们以后会明白的。”
“什么时候？”
“二十年吧。也许二十分钟。外星人类学就是这么有趣。”
埃拉也碰了碰那些树，时时打量打量灌木丛。“全都是一种植物，包括灌木丛。再加上那种缠在树上的藤。欧安达，你见过其他种类的植物吗？”
“我没发现。不过我从来没注意这些。这种藤叫梅尔多纳，玛西欧斯虫好像以它为食。我们教会了猪仔如何食用梅尔多纳藤的根茎。这还是在食用苋之前的事。所以，他们现在的食物延伸到了食物链的下层。”
“看。”安德说。
猪仔们停下了脚步，背对三人，而向一块林间空地。
不一会儿，安德、欧安达和埃拉便赶上他们，目光越过他们的头顶望着这片浴在月光下的空地。
这块地相当大，地面光秃秃的。空地边缘是几栋木屋，中间没什么东西，只有孤零零一棵大树，这是他们在森林中见过的最大的树。
树干似乎在移动。
“爬满了玛西欧斯虫。”欧安达说。
“不是玛西欧斯。”“人类”说。
“三百二十个。”曼达楚阿说。
“小兄弟们。”箭说。
“还有小母亲们。”杯子补充说。，
“如果你们胆敢伤害他们，”吃树叶者说“我们会杀掉你们，不种你们，还要砍倒你们的树。”
“我们不会伤害他们的。”安德说。
猪仔们没有朝空地迈进一步，他们等着。等啊等啊，最后，几乎正对他们的方向，最大的一栋木屋附近有点动静。是一个猪仔，但体积比他们见过的任何猪仔都大。
“一个妻子。”曼达楚阿轻声说。
“她叫什么名字。”安德问道。
猪仔们一转身，怒视着他。
“她们不告诉我们名字。”吃树叶者说。
“如果她们有名字的话。”杯子补充说。
“人类”伸过手，把安德一拉，让他弯下腰来，凑在他耳边悄声道：“我们一直管她叫大嗓门，没有一个妻子知道。”
女性猪仔望着他们，然后曼声吟唱起来——没有别的词可以形容那种婉转悠扬的音调。她用妻子的语言说了一两句话。
“你应该过去。”曼达楚阿道“代言人，你。”
“我一个人？”安德问“我希望能带欧安达和埃拉一起去。”
曼达楚阿用妻子的语言大声说了起来。跟女性的曼妙声音相比，他的话听上去是一连串呜噜鸣噜。大嗓门回答了他，和上次一样，只唱了短短一两句。
“她说她们当然可以过去。”曼达楚阿报告说“她说难道她们不同样是女性吗？人类和小个子的区别她有点搞不清楚。”
“还有一件事。”安德说“你们至少也应该过去一个，替我当翻译。或许，她也会说斯塔克语？”
曼达楚阿重复了安德的请求。回答很简短，曼达楚阿听了显然不大高兴。他拒绝翻译。
“人类”解释道：“她说你可以任意选择一位翻译者，只要不是曼达楚阿就行。”
“那么，我们希望你来替我们翻译。”安德说。
“你必须第一个走进生育场。”“人类”说“她们邀请的是你。”
安德迈进空地，走在溶溶月光中。他听见埃拉和欧安达跟了上来“人类”在最后面叭哒叭哒迈着步子。现在他看到，前面不止大嗓门一个女性，每个门口都露出几个脑袋。
“这里有多少妻子？”安德问。
“人类”没有回答。安德转身看着他，重复自己的问题“这里有多少妻子？”
“人类”仍然没有回答。这时大嗓门唱了起来，声音比刚才大些，带着命令的语气。
“人类”这才翻译道：“在生育场里，代言人，只有回答一位妻子提出的问题时你才能说话。”
安德严肃地点点头，转身向林边其他男性猪仔候着的地方走去，欧安达和埃拉跟在他后面。他听见大嗓门在身后唱着什么，这时他才明白为什么男性给她起这个名字——她的声音大极了，连树都震动起来。
“人类”赶上来，拽着安德的衣服。“她问你为什么走？你没有获得离开这里的许可。代言人，这样做非常非常不好。她很生气。”
“告诉她，我来这里不是为了下命令，也不是为了听命令。如果她不能平等待我，我也不能平等待她。”
“我可不能跟她说这种话。”“人类”说。
“那她就不会明白我为什么走了，对吗？”
“这可是非常大的荣誉啊，被请到妻子们这里来。”
“死者的代言人到这里来拜访她们，这也是她们极大的荣誉。”
“人类”一动不动地站了一会儿，因为焦急全身都僵硬了。接着，他转过身，对大嗓门说起来。
她安静下来。空地上一时鸦雀无声。
“希望你知道自己在做什么，代言人。”欧安达小声嘀咕着。
“我在临场发挥。”安德回答.“你觉得下面会发生什么事？”
她没有回答。
大嗓门走进那所大木屋。安德一转身，朝森林里走去。大嗓门的声音马上便响了起来。
“她命令你等一等。”
安德没有停步“如果她要我回来，我也许会。但你一定要告诉她，‘人类’，我不是来发号施令的，但也不是来听别人发号施令的。”
“我不能说这种话。”“人类”说。
“为什么？”安德问道。
“让我来。”欧安达道“‘人类’，你不能说这种话，是因为害怕呢，还是因为没有可以表达这层意思的语言？”
“没有语言。一个兄弟跟妻子说话时不是请求，而是命令。这是完全颠倒的，没有这种语言。”
欧安达对安德道：“这可没办法了，代言人，语言问题。”
“她们不是可以理解你的语言吗？人类？”安德问道。
“在生育场不能用男性语言讲话。”“人类”说。
“告诉她，就说我的话用妻子们的语言表达不出来，只能用男性语言，告诉她说，我——请求——她同意你用男性语言翻译我的话。”
“你可真是个大麻烦，代言人。”“人类”道。他转过身，对大嗓门说起来。
突然间，空地上响起十几个声音，全是妻子的语言，十几首歌咏般的调子响起，汇成一片和声。
“代言人，”欧安达道“现在你已经差不多违反了人类学考察中的每一条规定。”
“我还没有违反的是哪几条？”
“眼下我只想得起一条：你还没有杀掉哪个考察对象。”
“你忘了一点。”安德说“我不是考察他们的科学家，我来这里是作为人类的大使，与他们谈判条约的。”
那一片声音乍起乍落，妻子们不作声了。大嗓门出了木屋。走到空地中央，站的地方离那棵大树很近。她唱了起来。
“人类”在答话，用的是兄弟们的语言。
欧安达急匆匆翻译道：“他正把你说的话告诉她，就是跟她平等那些话。”
妻子们再次爆发出一片杂音。
“你觉得她们会作出什么反应？”埃拉问。
“我怎么可能知道？”欧安达说“我到这儿来的次数跟你一样多。”
“我想她们会理解的，也会在这个前提下让我重新走进空地。”安德说。
“为什么这么想？”欧安达问。
“因为我是从天上来的，因为我是死者代言人。”
“别扮演高高在上的白人上帝的角色。”欧安达说“一般而言，这种做法没什么好结果。”
“我没把自己看成皮萨罗1。”安德说。
1弗朗西斯科皮萨罗：十五、十六世纪西班牙探险家，印加帝国的征服者。
在他的耳朵里，简低声道：“那种妻子的语言，我渐渐捉摸出了点门道。基本语法与皮波和利波记录的男性语肓很接近，‘人类’的翻译也起了很大作用。妻子的语言与男性语言的关系很密切，但是更加古老，更接近原初状态。女性对男性说话全都使用命令性的祈使句，男性对女性则用表示恳求的句子。妻子语言中对兄弟们的称呼很像男性语言中对玛西欧斯的称呼，就是那种长在树上的虫子。如果这种话就是爱的语言，他们能够繁殖真是个奇迹。”
安德微微一笑。听到简重新对自己说话真好，知道自己会得到她的帮助，感觉真好。
他这才意识到，曼达楚阿一直在问着欧安达什么，因为欧安达小声答道：“他在听他耳朵里的珠宝说话。”
“那就是虫族女王吗？”曼达楚阿问。
“不是。”欧安达说“那是个”她尽力想找个能说明问题的词。“是个电脑，就是能说话的机器。”
“能给我一个吗？”曼达楚阿问。
“以后吧。”安德回答，把欧安达从困境中解救出来。
妻子们沉默了，再次只剩下大嗓门的声音。男性猪仔们突然兴奋起来，踮着脚尖上蹿下跳。
简在他耳朵里悄声说：“她现在说起男性语言来了。”
“真是伟大的一天啊。”箭轻声说“妻子们竟然在这样一个地方说起男性语言来了。以前从来没有发生过。”
“她请你进去。”“人类”说“邀请方式是姐妹对兄弟的方式。”
安德立即走进空地，直直走向她。虽说她比男性高得多，却仍比安德矮足足五十厘米，所以他蹲了下来。两人四目相对。
“谢谢你待我这么仁慈。”安德说。
“这句话我可以用妻子的语言翻译出来。”“人类”说。
“算了，都用你的语言翻译吧。”安德说。
他照办了。
大嗓门伸出一只手，触摸着安德光滑的前额、微微凸出的下颚。她一根指头按了按他的嘴唇，又轻轻按按他的眼皮。安德闭上眼睛，但没有退缩。
她说话了。
“你就是那位神圣的代言人吗？”“人类”翻译道。
简悄悄纠正道：“‘神圣的’这三个字是他自己加的。”
安德直视着“人类”的眼睛“我不是‘神圣的’。”
“人类”呆了。
“告诉她。”
“人类”焦灼不安地左思右想，最后显然认定安德是危险性更小的一方。“她没有说神圣的。”
“只把她说的话译给我听，尽可能准确些。”安德说。
“如果你不是个圣人，”“人类”说“你怎么会知道她说了什么话？”
“请你照我的话做。”安德说“做个忠实的翻译。”
“对你说话我可以忠实，”“人类”说“但对她说话时，她听到的可是我的声音，是我说出你的那些话。我不能不说得——非常谨慎。”
“一定要直译。”安德说“不要害怕。让她准确地知道我说了什么，这非常重要。这样，你告诉她，说是我说的，请求她原谅你以这么粗鲁的方式对她讲话，说我是个粗鲁的异乡人，你只好准确地翻译我说的话。”
“人类”翻了个白眼，却还是对大嗓门说起来。
她的回答很简洁。
“人类”翻译道：“她说她的脑袋不是梅尔多纳藤的根茎刻出来的，她当然能够理解。”
“对她说，我们人类从来没见过这么大的树。请她对我们解释她和其他妻子拿这棵树派什么用场？”
欧安达惊骇不已。“你可真是开门见山呐。”
但等“人类”译完安德的活后，大嗓门马上来到树旁，手抚树身，唱了起来。
现在他们离那棵树很近，能看到树干上密密麻麻爬满蠕动的小东西，大多数不到四五厘米。看上去约略有点像胎儿，粉红的躯体上覆着一层黑毛。它们的眼睛是睁着的，挣扎着爬到同伴们上面，竞争着树干上那些斑点状物质附近的位置。
“苋糊。”欧安达说。
“都是婴儿。”埃拉浣。
“不是婴儿，”“人类”说“这些已经快长到会走路的年龄了。”
安德走近那棵树，伸出手去。大嗓门立即不唱了。但安德没有住手，他的手指触到了树身，挨近一个猪仔婴儿。它爬到安德的指头边，爬上他的手，紧紧抱住不放。
“你能把它们分辨出来吗？它有名字吗？”安德问。
惊恐万状的“人类”急急翻译着，然后复述大嗓门的回答。“这是我的一个兄弟。”他说“等他能用两条腿走路时才会给他起名字。他的父亲是鲁特。”
“他的母亲呢？”安德问。
“哦，小母亲们没有名字。”“人类”说。
“问她。”
“人类”问了。她回答了。“她说他的母亲非常结实，非常勇敢。怀了五个孩子，她长得很胖。”“人类”碰碰自己的额头“五个孩子是个大数目，她还很胖，所有孩子都能自己喂养。”
“他母亲也是喂他这种苋糊吗？”
“人类”吓坏了。“代言人，我说不出这种话，用什么语言都说不出。”
“为什么？”
“我告诉你了。她很胖，能自己养所有孩子。把那个小兄弟放下来，让妻子对树唱歌。”
安德把手放到树上，那个小兄弟一扭一扭爬开了。大嗓门又唱起来。
欧安达怒视着这个鲁莽的代言人，埃拉却非常兴奋：“你们还不明白吗？新生儿以自己母亲的躯体为食。”
安德倒退一步，极感厌恶。
“你怎么这么想？”欧安达问。
“看他们是怎么在树上蠕动的，跟玛西欧斯虫完全一样。他们与玛西欧斯虫一定是竞争对手。”埃拉指着一块没有涂上苋糊的树身“树渗出树液，就在这些裂缝里。在德斯科拉达瘟疫暴发之前，一定有许多昆虫吃这种树液，包括玛西欧斯虫和猪仔婴儿。他们要竞争树液。正是由于这个原因，猪仔们才能把自己的基因分子与这些树的基因分子混合起来。婴儿在树上，成年猪仔必须时时爬上树去，赶走玛西欧斯虫。尽管他们现在有了足够的其他食物，他们的整个生命周期还是和树联系在一起。在他们自己变成树之前很久就是这样了。”
“我们现在研究的是猪仔的社会结构，”欧安达不耐烦地说“不是发生在古代的进化史。”
“我正在进行高难度谈判呢。”安德说“所以拜托你们安静会儿，尽可能多学多看，别在这儿开研讨会。”
大嗓门的歌声达到了最强音，咔嚓一声，树干上出现了一道裂痕。
“她们不至于为了我们把这棵树弄倒吧。”欧安达吓坏了。
“她是请求这棵树敞开自己。”“人类”摸摸自己的额头“这是母亲树。整个森林里只有这一棵。这棵树绝不能受伤，否则我们的孩子只好从别的树上出生了。我们的父亲也都会死掉。”
其他妻子的声音也响了起来，与大嗓门形成合唱。不一会儿，母亲树的树干上张开了一个大洞。安德立即走到它的正前方，朝里面望去。可洞里太黑，什么都看不见。
埃拉从腰带上抽出照明棍，递给安德。
欧安达一把抓住她的手腕。“这是机器！”她说“不能带到这儿来。”
安德轻轻从埃扎手里接过照明棍“围栏已经倒了。”他说“现在我们大家都可以参加你的尝试行动了。”
他把照明棍在地上插好，打开，手指轻抚棍身以减弱光线，让光线均匀分布。妻子们发出压低嗓子的惊呼，大嗓门碰了碰“人类”的肚皮。
“我早就说过，说你们可以在晚上造出小月亮。”他说“我告诉他们你们随身带着小月亮走路。”
“我想让光线照进母亲树里面，不会出事吧？”
“人类”向大嗓门转译，后者伸手要过照明棍。她双手颤抖着捧起照明棍，轻声吟唱起来。然后，她轻轻转动照明棍，让一束光照进洞里。但她几乎立即便缩回手，将照明棍指向另外的方向。
“这么亮.会让他们变瞎的。”“人类”说。
简在安德耳朵里悄声道：“她的声音在树身内部引起了一种回音，光线照进去时，回音的调子立即变了，一下子变高了，形成另一种声音。那棵树在回答，用大嗓门自己的声音回答她。”
“你可以看到里面的情况吗？”安德低声问。
“跪下来，带我靠近点，横着扫过那个洞口。”安德照办，头部缓缓地从左向右移过洞口，让植入珠宝的耳朵横过洞口。简描述着她看到的情况，安德跪在那里，好长时间一动不动。接着他转向另外两个人。
“是小母亲们。”安德说“里面都是小母亲，全都怀了孕。不足四厘米长，其中一个正在生产。”
“用你的耳朵看到的？”埃拉问。
欧安达跪在他身旁，极力朝树洞里张望，但什么都看不见。
“这种繁殖方式真让人难以置信。雌性在婴儿期便达到性成熟，生产，然后死亡。”她问“人类”“外面树身上那些小家伙都是兄弟，对吗？”
“人类”向大嗓门重复了这个问题。妻子伸手从树干缝隙里抠出一个稍大点的婴儿，唱了几句解释的话。
“这个就是一个年轻的妻子，”“人类”翻译道。“等她长大后，她会和其他妻子一起，照顾孩子们。”
“只有这一个是妻子吗？”埃托问。
安德打了个哆嗦，站起身来。“这一个或者不能生育，或者根本不交配。她不可能自已生孩子。”
“为什么？”欧安达问。
“没有产道。”安德说“婴儿们只有吃掉母亲才能出世。”
欧安达小声念了一句祷词。
埃拉却极感好奇。“真是太神奇了。”她说“可她们的体积这么小，怎么交配？”
“这还用说，把她们带到父亲们那里去。”“人类”说“还能怎么办？父亲们不可能到这里来，对不对？”
“父亲们，”欧安达说“指的是最受敬重的树。”
“说得对。”“人类”说“父亲们的树干都成熟了，他们把他们的粉尘放到树干上，放进树液里。我们把小母亲放到妻子们选定的父亲树上。她在树干上爬，树液里的粉尘就进了她的肚子，往里面填进小家伙。”
欧安达无声地指指“人类”肚皮上的小凸起。
“对，这就是运载工具。得到这份光荣的兄弟把小母亲放在他的运载工具上，让她紧紧抓住，直到来到父亲身边。”他摸摸自己的肚子“在我们的第二种生命中，这是最美不过的美事。如果做得到的话，我们真想整晚搬运小母亲。”
大嗓门唱起来，很响亮，声音拖得长长的。母亲树上的树洞开始闭合。
“这些雌性，这些小母亲，”埃拉问道“她们有自己的意识吗？”
意识这个词儿“人类”不懂。
“她们是清醒的吗？”安德问。
“当然。”人类回答。’
“他的意思是，”欧安达解释道“这些小母亲有思考能力吗？她们听不听得懂语言？”
“她们？”“人类”道“不，她们和卡布托一样笨，只比玛西欧斯虫聪明一点点。她们只能做三件事：吃、爬、抓紧运载工具。这些长在树洞外的不一样，他们已经开始学习。我还记得自己爬在母亲树上的事，也就是说，从那时起我就有记忆了。不过像我这种能记起那么久以前的事的猪仔是很少的。”
泪水涌上欧安达的双眼。“所有这些当母亲的，她们出生、交配、生育、死亡，这一切在她们还是婴儿时就发生了。她们连自己是不是真正活过都不知道。，”
“这种情形是非常极端的。”埃拉说“雌性很早就达到性成熟，雄性则很晚。占据主宰地位的雌性都是不能生育的，真有讽刺意义。她们统治着整个部落，却不能传下她们自己的基因一一”
“埃拉，”欧安达说“咱们能不能发明出一种办法，让小母亲既能怀上后代，又不至于被自己的孩子吃掉。比如剖腹产。再发明一种富舍蛋白质的物质取代她们的尸体成为婴儿的食物。那样的话，这些雌性能不能长到成年期？’’
没等埃拉答活，安德抓住两人的胳膊，把她们拉到一旁。“你们好大的胆子！”他压低嗓门道“换个角度想想如何？如果猪仔发明出一种办法，可以让人类的女婴怀上孩子，这些孩子可以吃掉他们母亲小小的尸体。你们作何感想？”
“你胡说八道些什么！”欧安达道。
“真恶心！”埃拉道。
“我们到这里来的目的不是要毁掉他们生活的根基。”安德说“来这里的目的是寻找双方共享这个星球的道路。一百年、五百年后，等他们的技术发展到一定地步，他们自己可以作出这种决定：是否改变他们的生育方式。但我们不能替他们设计一个社会，包括大批进人成年期的女性，数量与男性相同。让她们干什么？她们再也怀不上孩子了，对不对？也不能取代男性成为父亲，对不对？你们让她们怎么办？”
“但她们连活都没好好活过，就死了——”
“是什么样的人就过什么样的生活。”安德说“要做出什么改变必须由他们说了算，而不是你们。不是你们这些被人类观念蒙住双眼的人，一心希望他们过上幸福美满的生活——跟我们一样。”
“你说得对。”埃拉说“当然，你是对的。很抱歉。”
在埃拉看来，猪仔不能算人。只是另一种奇特的外星动物，她早就习惯了动物们种种非人类的生活模式。但安德看出欧安达大受震动：她早就将猪仔看作“我们”而不是“他们”她接受了他们以前的种种奇行，甚至包括杀害她的父亲，毕竟这些行为还不能算大异于人类。这意味着，她远比埃拉更能接受猪仔，也更能容忍他们。但同时也使她对他们这种残暴行为更为反感。
安德还发现，与猪仔们接触多年后，欧安达也染上了猪仔们的一种身体姿势习惯：极度焦灼时便凝立不动，整个躯体都僵了。他像父亲一样轻轻揽住她的肩头，把她拉进自己怀里。
欧安达稍稍放松了一点儿，她发出一声神经质的笑“知道我不停地想着什么吗？”她说“我在想，小母亲们没接受洗礼就死去了。”
“如果佩雷格里诺主教让他们改了宗，”安德说“也许他们会允许我们朝母亲树的树洞里洒圣水，念祷词。”
“别开我的玩笑。”欧安达轻声说。
“我不是开玩笑。至于现在，我们应该要求他们作出一定程度的改变，使我们可以和他们共同生活。此外再也不能提更多要求了。我们自己也要作出一定改变，使他们可以接受我们。或者双方在这一点上达成一致，或者我们重新竖起围栏。因为到那时，我们就真的威胁着他们的生存了。”
埃拉点点头，同意了。但欧安达的躯体还是那么僵硬。安德的手指在欧安达肩头一紧，她吓了一跳，点点头，表示同意。他放开手“抱歉。”他说“但这就是他们的生活方式。如果你愿意，也可以这么说，上帝就是这样安排他们的。所以不要按你自己的形象重新塑造他们。“
他转向母亲树。大嗓门和“人类”还在等着。
“请原谅我们岔开了一会儿。”安德说。
“没关系。”“人类”说“我把你们说的话告诉她了。”
安德心里一沉“你跟她说我们在说什么？”
“我说她们想做点什么，让我们更像人类，可你不准她们这么做，不然的话你就要回去重新立起围栏。我告诉她，你说我们应该继续当我们的小个子，你们也继续当你们的人类。”
安德不禁露出微笑。他的翻译很准确，而且这个猪仔相当有头脑，没有说得非常详尽。妻子们有可能真的希望小母亲们生过孩子后还能活下来，何她们却不知道这种看似简单、人道的行为将带来何等巨大的后果。“人类”真算得上是个第一流的外交家：说出事实，但回避了问题。
“好。”安德说“现在咱们已经见过面了，该讨论些重大的问题了。”
安德在地上坐下。大嗓门蹲在他对面，唱了几句。
“她说，你必须把你们知道的知识全部教给我们，把我们带到星星上去，把虫族女王交给我们，还要把这个以前我们没见过的人带来的照明棍给我们。不然的话，到了黑漆漆的夜里，她就会把这片森林的所有兄弟派出去，趁你们睡觉时把你们统统杀死，高高吊起来，让你们碰不到地面，休想进入第三种生命。”
看到安德吃惊的表情“人类”伸出手去碰碰他的胸口“不，不，请你理解，这些话其实毫无意义。我们跟其他部落说话时一开头总这么说。你以为我们是疯子吗？我们永远不会杀你们的！你们给了我们苋、陶器，还有虫族女王和霸主，我们怎么会——”
“告诉她，除非她收回这些威胁，否则我们再也不会给她任何东西。”
“我不是跟你说过吗？代言人，这些话没有任何意义——”
“她的话已经说出来了，如果不收回这些j话，我不会跟她对话。”
“人类”告诉了她。
大嗓门跳起来，跑到母亲树跟前，绕着树身走着，双手高举，大声唱着。
“人类”朝安德斜过身子“她在向那位伟大的母亲以及所有妻子诉苦，说你是个兄弟，却不明白自己的身份。她说你很粗鲁。简直不可能跟你打交道。”
安德点点头“这就对了。知道这个就说明取得了一点进展。”
大嗓门再次蹲在安德面前，用男性语言说起来。
“她说，她永远不会杀死任何人类，也不会允许任何兄弟做出这种事。她说请你记住，你比我们中的任何一个都高一倍，你们什么都知道，而我们什么都不知道。她这么低三下四，你满意了吗？可以和她说话了吗？”
——”大嗓门望着他。阴着脸，等着他的回答。
“是的。”安德说“我们现在可以开始谈判了。”
——”娜温妮阿跪在米罗床头，金和奥尔拉多站在她身旁。堂克里斯托已经把科尤拉和格雷戈领进r他们自己的房间，在米罗痛苦的喘息声中，隐隐约约听得见堂克里斯托跑了调的催眠曲。
——”米罗的眼睛睁开了。
“米罗。”娜温妮阿说。
——”米罗呻吟一声。
“米罗，你是在自己家里，躺在自己床上。围栏的能量场还没有关闭时你爬了上去，受了伤。纳维欧大夫说你受了脑损伤，我们还不知道损伤是不是永久性的。你也许会瘫痪，但你会活下来的，米罗。纳维欧大夫还说有很多措施可以弥补你损失的身体功能。你明白我的话吗？我把实话告诉你，一时会很难熬，但你的伤势是可以抢救的，我们会尽最大努力。”
他轻声呻吟起来，不是表示痛苦的声音。他好像想说什么，却发不出声音。
“你的嘴巴能动吗？米罗？”金说。
米罗的嘴缓缓张开，又慢慢合拢。
奥尔拉多把手举到米罗头上一米处，慢慢移动。“你能让眼睛跟着我的手吗？”
米罗的眼睛随着奥尔拉多的手移动着。娜温妮阿捏捏米罗的手“你能感觉到我捏你的手吗？”
米罗又呻吟起来。
“闭嘴表示不，”金说“张开嘴表示是。”
米罗闭上嘴，发出“嗯”的音。
娜温妮阿再也控制不住自己的感情。尽管嘴里说着宽心话，但眼前的事，实在是发生在她孩子们身上的一场最可怕的灾难。奥尔拉多失去眼睛时她还以为最大的事故莫过于此了。可看看现在的米罗，瘫在床上，动弹不得，连她手的触摸都感觉不到。皮波死时她体会过一种痛苦，利波死时她体会过另一种，马考恩的死也曾给她带来无尽的悔恨。她甚至记得看着别人将她父母的遗体放人墓穴时，那种心里空无一物的刺痛。但是，这些痛苦没有哪一种比得上现在，眼睁睁地看到自己的孩子在受罪，而自己却无能为力。
她站起来，想离开。为了他，她不会在这里哭，只会在别的房间无声地哭泣。
“嗯，嗯，嗯。”“他不想让你走。”金说。
“如果你想我留下，我会留下的。”娜温妮阿说“但你现在应该睡觉，纳维欧说你应该多睡——”
“嗯，嗯，嗯。”“也不想睡觉。”金说。
娜温妮阿好不容易才忍住，没有厉声呵斥金，告诉他她自己明白米罗在说什么。但现在不是发脾气的时候，再说，替米罗想出表达愿望的办法的人是金。他有权利感到骄傲，有权利替米罗说话。他用这种办法表示自己仍是这个家庭的一员，不会因为今天在广场里听到的事而放弃这个家。他用这种办法表示自己原谅了她。所以，娜温妮阿什么都没说。
“也许他想告诉咱们什么。”奥尔拉多说。
“嗯。”“要不，想问咱们什么？”金说。
“啊，啊。”
“这怎么办？”金说。“他的手不能动，不能写出来。”
“没问题。”奥尔持多说“用扫描的办法。他能看，我们把终端拿来，我可以让电脑扫描字母，碰上他想要的字母时他说是就行。”
“太花时间了。”金说。
“你想用这个办法吗？”娜温妮阿说。
我想。
三个人把他抬到前屋，在床上放平。奥尔拉多调整终端显示图像的位置，让米罗能看见显示在上面的字母。他写了一段程序，让每个字母高亮显示一秒钟。试了几次才调整好时间，让米罗来得及发出一个表示肯定的声音。
米罗则把自己想说的话用尽可能简洁的方式表达出来，这样速度可以更决些。
p—i—g
“猪仔。”奥尔拉多说。
“对。”娜温妮阿说“你为什么要翻过围栏到他们那儿去？”
“嗯嗯嗯！”“他是在问问题，母亲。”金说“不想回答问题。”
“啊。”
“你想知道那些等着你翻过围栏的猪仔的情况吗？”娜温妮阿问。
是的。
“他们回森林去了。和欧安达、埃拉、代言人一起。”
她简单说了说主教办公室的会、他们了解的猪仔的情况，最重要的是他们决定怎么做。
“关掉围栏救你，米罗，这就意味着背叛议会。你明白吗？委员会的规定已经废除了。围栏现在只是几根栏杆。大门始终开着。”
泪水涌上米罗的眼睛。
“你想知道的就这些吗？”娜温妮阿道“你真的应该睡觉了。”
不，他说。不，不，不，不。
“等一会儿，等他的眼泪干了再扫描。”金说。
d—i—g—af—a—l——
“digaaofalantepelosmortos1，”奥尔拉多道。
1葡萄牙语：告诉代言人。
“把什么告诉代言人？”金说。
“你现在该睡觉，以后再告诉我们。”娜温妮阿道。“他好几个小时以后才能回来。他正在跟猪仔谈判一系列有关我们和猪仔关系的条约。让他们不再杀死我们中的任何人，就像杀死皮波和利——你父亲一样。”
但米罗拒绝睡觉。他继续一个字母一个字母拼出自己想说的话。其他三人则尽力猜测他想告诉代言人什么。他们明白了，他想让他们现在就去，在谈判结束前赶到。
于是，娜温妮阿把家和小孩子托付给堂克里斯托和堂娜克里斯蒂照看，离开之前，她在大儿子床边站了一会儿。刚才的工作已经让他精坡力竭了，他双目紧闭，均匀地呼吸着。她轻轻握住他的手，爱抚着。她明白他不可能感受到自己的触摸，也许她想安慰的是她自己，而不是他。
他睁开眼睛。她感到他的手指微微地捏了捏她的手。“我感觉到了。”她悄声对他说“你会好起来的，”
他闭上眼睛。她站起身，摸索着走向门口。“我眼睛里进了东西，”她告诉奥尔拉多“领着我走几分钟，一会儿我就能看见了。”
金已经奔到围栏前。“大门离这儿太远了！”他喊道“你能翻过去吗，母亲？”
她翻过去了，不大容易。“我敢说，”她说“波斯基娜以后会让我们在这里开一扇门的。”
已经快到半夜了。睡意袭来，欧安达和埃拉有点儿撑不住眼皮。但安德没有。与大嗓门的谈判激发了他的全副精力，即使现在就回家，他也得再等好几个小时才睡得着。
他现在对猪仔的想法和愿望有了大为深入的了解。森林就是他们的家，他们的国家。以前，他们只需要这一种产业。但现在，有了苋田之后，他们明白了草原一样有用，想把草原也控制在自己手中。但他们却基木上完全不知道怎么衡量土地的大小。他们想耕种多大面积的土地？人类需要多大面积？猪仔们自己都不大明白自己的需要，安德就更难掌握了。
更难办的是法律和政府的观念。妻子们说了算——对猪仔们来说，就这么简单。
安德费了好大力气才让他们明白人类的法律跟他们不一样，人类的法律是为了满足人类的需要。为了让他们明白人类为什么需要自己的法律，安德向他们解释了人类的繁殖情况。知道人类居然成年后才交配，而且法律规定男女平等，大嗓门惊骇不已。安德不禁暗自好笑。人类的家庭观念、人群聚合不依血缘关系，在大嗓门看来“只有兄弟们才会这么愚蠢。”安德知道，身为“兄弟”的人类因为自己的父亲拥有许多配偶倍感自豪，但妻子们选择谁有资格担任父亲的角色时，出发点只有部落的利益。部落，谁当父亲对部落有利，她们只关心这两点。
最后，他们明白了：人类居住区只应该采用人类法律，猪仔居住医则使用猪仔法律。至于怎么划分居住区域则是另外的问题。
经过三个小时的谈判，双方就一个问题达成了一致：在森林中使用猪仃法律。进入森林的人也必须遵守猪仔法律；人类法律适用于围栏里面的地区，进入这个地区的猪仔也必须遵守人类法律。星球的其他地区留待今后划分。
成果不大，但总算有了第一个成果。
“你必须理解，”安德告诉她“人类需要许多土地。这方面的问题我们刚刚开始讨论。你想要虫族女王，让她教你们怎么开采矿石，怎么提炼金属，制造工具，但她同样需要土地。很短一段时问之后，她的力量就会比人类和小个子更强大。”他解释道，她生下的每一个虫人都会绝对服从她的命令，无比勤劳。他们的成就和力量将很快超过人类。一旦她在卢西塔尼亚重获新生，每一个重大问题都必须考虑到她。
“鲁特说我们可以信任她。”“人类”说。他接着翻译大嗓门的话“母亲树也相信虫族女王。”
“你们会把自己的土地分给她吗？”安德坚持问道。
“这个世界大得很。”“人类”替大嗓门翻译道“她尽可以占据其他部落的森林，你们也是。我们把那些地方送给你们。”
安德看看欧安达和埃拉“这倒不错。”埃拉说“可那些森林真是他们的吗？他们有权把那些地方送给别人吗？”
“回答是不。”欧安达道“他们甚至跟其他部落开战呢。”
“如果他们给你们带来麻烦的话，我们可以替你们杀掉他们。”“人类”建议道“我们现在已经很强大了，三百二十个婴儿！十年后，没有任何一个部落能抵抗我们：”
“‘人类’，”安德说“请你告诉大嗓门，我们现在只跟你们一个部落打交道，今后还会跟其他部落打交道。”
“人类”急急翻译，话像滚珠一样倒出来。大嗓门的回答同样迅速“不不不不不。”
“她反对的是什么？”安德说。
“你们不能和我们的敌人来往。只能找我们。如果你们找他们，你们就跟他们一样是我们的敌人。”
就在这时，他们身后的森林映出灯光。箭和吃树叶者领着娜温妮阿、金和奥尔拉多走进妻子们的空地。
“米罗让我们来的。”奥尔拉多解释说。
“他怎么样了？”欧安达问。
“瘫了。”金直截了... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读