第3章 (2/2)
笔趣阁 www.biqugela.org,归去来无错无删减全文免费阅读!
座位上的女孩仰起表情痛苦的脸,是缪盈,她和萧清就这样相遇了。
“我肚子痛,抱歉打扰到你。”
“没有没有,我听到声音就过来看看,不知道能不能帮到你。”
缪盈为在独自痛苦的时刻有人前来关心而感动,勉强而虚弱地冲萧清微笑:“谢谢你!”
“疼多久了?”
“几小时前开始,越来越严重。”
“大姨妈还是肠胃炎?”
“都没有,我不知道什么原因。”
萧清热情的铁拳又拔了出来:“来,告诉我你哪儿疼?怎么个疼法?”
“你学医的?”
萧清像煞有介事:“略懂。”
缪盈用手示意自己腹部:“刚开始痛在肚脐周围,但是很奇怪,痛点不固定,一直在移动,这会儿蹿到右下了。”
萧清伸手按压缪盈下腹几个位置,引发了缪盈反射性的大声呻吟:“哎哟!抽筋儿似的跳着疼。”
“我按哪儿,哪儿疼吗?”
“奇怪,你按左边,疼的是右边。”
“这是典型的按压反射性疼痛。”萧清伸手摸缪盈额头,“低烧,身体里有炎症。”她心里有数了,“我大概知道了,你别再装女汉子了,硬撑下去有危险,你需要帮助和治疗。”说完,她按响了呼叫铃。
空姐应声闪现,走向她们,立刻发现缪盈状态不对:“缪小姐,您是哪儿不舒服吗?”
萧清替缪盈回答:“她小腹转移性疼痛,我判断可能是急性阑尾炎。”
空姐问萧清:“您是医生?”
“不是,我在医疗急救夏令营里受过专业训练,她的状况符合急性阑尾炎的典型症状。”
“请问我们应该怎么做?”
萧清布置空姐:“麻烦你拿杯温水、湿巾、呕吐袋过来,另外,请与地面指挥中心联系,告诉他们机上有名乘客突发疾病,请地面准备好救护车,等飞机一落地,马上接病人前往医院救治。”
空姐按照萧清指示,迅速拿来所需物品,萧清扶缪盈慢慢坐起,把温水送到她嘴边。
空姐询问:“机舱备有止疼药,需要吗?”
萧清:“医生没做出确诊前,不能随便给她吃止疼药,万一我判断错了,吃药减轻了痛感,反而检查不出原因来,如果真是阑尾炎,她可能需要进行手术。”
空姐通报情况:“机长说马上和旧金山地面塔台联系,做好飞机一降落、救护车直接送缪小姐去医院的准备。还有将近四小时飞机才能降落旧金山,缪小姐,您能坚持吗?”
“我尽量。”
空姐问萧清:“请问您是和缪小姐一起的吗?”
“不是,我座位在后面经济舱。”
“我们人手不够,能否请您留在这儿照顾她,一有需要就叫我们?”
正中下怀,萧清斩钉截铁,一口答应:“没问题。”
等空姐走开,萧清扶缪盈重新躺下,在心理生理的双重安慰下,缪盈感觉疼痛感减弱,萧清的出现无异于雪中送炭。
“你一出现,我就感觉没有刚才那么疼了,谢谢你!”
“互通有无,托你福,我还升舱了呢,又升一级,强啊!”萧清一屁股坐进和她相邻的宽大座椅,握拳欢呼。
缪盈含笑望着这个可爱的女孩,自我介绍:“我叫缪盈,你叫什么?”
“萧清。”报完自己名字,萧清随即反应过来,“缪盈?怎么这么耳熟?……哎呀,你就是缪盈?”
缪盈对她的反应感到纳闷:“你认识我?”
“请跟我穿越回十小时前的首都机场,我被一个失魂落魄的男生撞到,他告诉我他是来送行的,但没有找到他要送的人……”萧清一边叙述,一边醒悟,“怪不得他在经济舱值机那儿找不到你,因为你走的是头等舱通道。”
缪盈听得一头雾水:“你怎么知道他来送的人是我?”
“本以为相撞只是一个插曲,突然,他叫住我,因为他看见了我的机票,知道我也坐这一趟航班,所以他请我——给你带句话。”
“给我带话?他说什么?”
萧清摇头:“什么也没说。”
“啊?”
“我终于答应替他带话了吧,他又说什么话都不用带了,谜之画风。”
“他叫什么名字?”
“我问了,结果他说:‘我叫什么不重要,来没来过也不重要。’我好心劝他:你都来了,还不让人家知道,她走了,你可就归于尘埃了,结果他说他本来就归于尘埃。”
缪盈苦笑出来:“我知道他是谁了。”
“你男朋友?”
“不是,我男朋友在旧金山等我呢。”
“哦,那他是备胎?”
“不是。”
“连备胎都没混上?我深表遗憾,我觉得他挺好的,虽然是个怪咖。”
“的确是怪咖,他和所有人都不一样。”
“那你对他就没有一点点动心?”
缪盈摇头:“没有,因为我——12岁就托付终身了。”
“啊?!旧金山那位是何方大神?!”
“我一上初中就遇到了书澈,我们在北京同一所国际学校上学,我初一,他初三。认识他以后,我眼里就看不见其他人了。高中毕业后,书澈拿到了斯坦福的Offer,就去美国留学了。”
“他也是斯坦福?”
“你也是?”
“法学院,JD。”
“我也是,商学院,MBA。”
“学霸致以学霸的敬礼!”
两个女孩热烈握手,从此,她俩的命运将紧密相连。
“书澈2007年出国到斯坦福读本科,2011年又考上商学院MBA,今年是他硕士最后一年,明年毕业;我本科在清华经济管理学院,因为我爸要求我必须学商,他又认为美国的商学本科除了沃顿,其他都很菜,留学读硕博才有价值。所以,我和书澈一个这边、一个那边,分开了六年。这六年,我们没有因为异地恋分手,反而比和在一起时更坚信:我的人生,注定会流向书澈。”
“真羡慕你,一到美国就有了爱情,我去那边是孤家寡人。”
“你男朋友在国内?”
“不在。”
“那他在哪儿?”
“我也不知道他在哪儿。”萧清撇嘴自嘲,“因为——我非常失败,还没有谈过恋爱。”
“这算什么失败?恋爱又不分早晚。”
“可我给自己定过几年规划呀,18岁前,我计划把初恋留在高中,没留成;上了大学,我下定决心必须把初恋留在本科,结果还是没留成。生生把我妈的心理疾病,从怕我早恋的失眠、恶化成怕我不恋的焦虑,可我还是没有和谁触过电。刚才飞机起飞的一刹那,我突然万念俱灰:竟然没有把初恋留在祖国!这还不是人生的失败?”
如果不是病痛,缪盈简直要哈哈大笑:“好饭不怕晚,就当自己在憋一个大招儿,一场刻骨铭心的爱情,就在不远的未来等着你。”
“借你吉言。”
两个女孩相视而笑
,缪盈不知道她对萧清的爱情送上吉言的同时,也对自己的爱情一语成谶。
穿过舷窗的晨光落在缪盈脸上,唤醒了竟然安睡了三小时的她,她看见隔壁的萧清正面对雪白餐布上一桌丰盛的西式早餐,举着闪亮的刀叉,吃得仪态万分、飘飘欲仙。萧清一扭头,看见缪盈正笑看着自己装腔作势的吃相,典雅一秒崩盘,一脸囧相。
“不许笑!实话告诉你这是我第一次坐商务舱,原来,商务舱是用钢刀叉,还用真杯子喝咖啡啊。我是不是很丢人?”
“丢人?你考上的可是全美前五的法学院!还不够傲人?”
“不够!面对一个和哈佛并列第一的商学院白富美,我显然还不够好。因为斯坦福法学院JD不设全额奖学金,我还要爸妈负担每年5万美元的高额学费,还有每月生活费,他们一年至少要背六七十万人民币的经济负担。所以第一学期,我给自己设立的目标就是拿到校方奖学金!”萧清给自己振臂加油,“你可以的!”
这样的志向,这样的女孩,叫人如何不欣赏喜爱?缪盈对萧清产生了深入了解的欲望:“你父母是做什么的?”
“我爸在……政府机关,一个普通公务员。”何晏的身份职务,是萧清从小撒到大的一个谎言。“我妈是师范大学的音乐教授,我家的经济支柱。我记忆中,每个双休日,她不是从早到晚在家给一拨儿接一拨儿上门学生上钢琴课,就是出门四处给人讲课,几年如一日,就为了给我出国留学挣学费、做经济储备。我妈平时总抱怨我爸收入低,但她一直在用自己的付出支撑这个家,更是在支持我爸。我爸可以不只有明面儿上的收入,有很多很多诱惑送上门,但他始终守着一条线。虽然心疼我妈的辛苦,但我更为我爸的清高骄傲。”
“羡慕你有这样的父母。”
“羡慕我?不能够!我还想当你这样的白富美呢。”
“那你要不要我的两个家?”
“啊?”缪盈脸上的怅然,让萧清清楚地看出这不是白富美的惺惺作态和矫情忧伤。
缪盈毫无障碍地对萧清敞开了自己的生活:“我上小学时,家就分成了两半,我妈要我,我弟归我爸,于是我有了一个我妈和我的家,还有一个我爸和我弟的家。上大学时,我妈生病走了,这一半儿家,就剩下我一个人。我家什么都有,就是没有完整。我爸是那种——无论我因为挫折、无助、沮丧,还是因为快乐、想念、关心,去找他,他就只会给我钱,但有一条从未改变过:我必须服从他的意志,听从他的安排,因为——我背着他的姓氏,注定是他的女儿。其实被人羡慕,只是因为你们不肯相信:得到财富的同时,也得到捆绑;我拥有越多便利,就会失去越多自由。”
缪盈说出这些关于自己的宿命的话时,萧清并不能完全理解个中含义,更无法预知:这些话里,蕴含着缪盈和书澈的未来,竟然还有——她和书澈的未来。这时的萧清,心里生出几分怜惜,把手盖在缪盈手背上,缪盈则翻转手掌,紧握住萧清的手。
她们成了知心的朋友。
机舱开始中英文广播:“女士们、先生们,我们的航班将在旧金山时间12点20分到达旧金山国际机场,目前飞机已进入下降阶段,请各位调直座椅靠背、收起小桌板、系好安全带……”萧清帮缪盈调直座椅靠背,调正坐姿,把枕头垫在她腰部,系好安全带。
缪盈克制着腹痛又起,挣扎着嘱托萧清:“书澈会来机场接我,我把他手机号给你,下了飞机,麻烦你入境后帮我领取行李,一共两个箱子,这是行李托运签。然后你和书澈联系,他会把你送到要去的地方。”
“不要他送,见到他我就把你行李给他,让他去医院找你,我自己打车走。”
“我弟弟成然也会来接机,有他跟我去医院,你放心!让书澈送你!”
“好好好。”
空姐走来向她们报告:“缪小姐、萧小姐,地面通知我们急救车等候在旧金山机场停机坪了,请你们放心。”
直到目送缪盈被美国的医疗救护人员用担架运下飞机、抬到救护车上,萧清才放心向入境通关处跑去。当她艰难推着两个人的行李——四只大托运箱一个摞一个,最上面还放一个被褥袋——庞然大物般的行李车,七扭八拐,左冲右突,没头苍蝇一样,冲进抵达大厅时,她的手机响了,乱上添乱,她不得不腾出一只手接电话:“喂?”
一阵冷若冰霜的急冻声,穿透了萧清的手机听筒,硬邦邦砸到她的耳鼓上:“你在哪儿?怎么还不出来?!”
萧清知道这零下温度般的责问,必然来自“唯一能站到缪盈的世界里”的那个书澈,赶紧致歉:“来啦!来啦!我已经在抵达大厅了。”
“我就站在扶梯附近拐角处,旁边有个广告的柱子!”
萧清从行李车一侧探出头,看见了前方立柱边一个挺拔的身影:“看见了!看见了!我来了!”挂断手机,全身用力加速,冲向书澈。
此刻站在柱子边的书澈,突然看见一辆推车人被行李箱完全遮挡的行李车,正以所向披靡、不可阻挡之势,横冲直撞碾压过来。
萧清见柱子近在咫尺,就双手双臂运力拉拽,猛然刹车。然而行李车因为冲速太猛,下面车轮停止了,上面的行李箱还沿着高速前进的惯性往前冲。
于是,书澈看见来到眼前的行李车上的托运箱以泰山压顶之势,砸向自己!
萧清眼睁睁看着行李箱向前倾倒,做好了听到一声惨叫、然后从行李箱掩埋下救出书澈、接着再被劈头盖脸一顿暴骂乃至暴打的赎罪准备,只见那个矫健身姿,从行李车前方腾空而起,落在自己面前,就在被褥袋、托运箱倾撒一地时,一张英俊而愤怒的脸,戳到眼前。
“你在搞什么?!”书澈的教养,让他的愤怒也显得隐忍,但更加威严。
萧清只能报以没脸没皮的尴尬一笑。
书澈手推行李车,脚下生风,穿行在旧金山机场的停车场里,萧清亦步亦趋追着他解释:“很抱歉刚才差点砸到你,不过也体现了我风驰电掣的速度。我真是一路跑着通关、跑着拿行李,争分夺秒,一点时间都没耽误……”
书澈目不斜视,根本不看她,他把行李车停在自己的日本车尾部,打开后备厢,开始搬运行李箱。萧清出手帮忙,从左到右绕书澈转了一圈,也没找着插手空当。后备厢只能勉强装下缪盈的两个箱子,连书澈的车都是两个人的世界,容不下外人。
萧清给自己找台阶下:“对不起啊,你肯定没预备多接一个我。”
书澈拎起行李箱,萧清奔过去抢,又扑了空。他一言不发往前走,打开后车门,往前后座之间的空隙里塞箱子。结果箱子腿儿被绊住,书澈使了几下劲儿,都无济于事。萧清屁颠儿屁颠儿跑到另一侧,拉开另一边车门,一头钻进去,抬起箱腿儿,和书澈合力,把行李箱安放在前后座椅之间,又屁颠儿屁颠儿跟着书澈跑到车后,争抢最后一只箱子:“我自己来,我自己来。”
两人合力完成最后一只箱子的搬运安放,书澈拎起萧清的被褥袋,眼神嫌弃:“被子也带?美国买不着被子?”
“买不着有家味儿的被子!”
书澈把被褥袋放上后座:“上车。”
萧清钻进副驾驶座。
书澈系好安全带,警告萧清:“缪盈打电话让我送你去湾区,大概一小时车程,为了不干扰我,请你尽量保持沉默。”
萧清巴结半天很辛苦,这会儿也不想再忍了:“我知道你心急,担心缪盈状况,想早点赶到她身边,我也一样,也很心急!我不用你送!带我一起去医院,等缪盈状况稳定了,我自己打Uber走。”
萧清的决定,让书澈感到意外,也缓解了他急于前往医院见到缪盈的焦虑:“你确定?”
“确定!不废话,走!”
书澈心里感激萧清改变的这个计划,他猛踩油门,汽车蹿了出去。他的日本车在旧金山高速路上一路疾驰,来回变道反映着书澈急切的心情。尖厉的警笛声突然在他们身后响起!萧清吃了一惊,赶紧扭头望向车后,书澈也通过后视镜惊讶地发现:一辆警车,车顶上闪烁着警灯,正从侧后方向,向他们追近。
书澈猛然意识到自己无意间已经超速,勃然变色:“Shit!我超速了!”
追赶他们的警车扩音器里发出警察的英文指令:“前面×××××车牌号车辆,请你尽快从前方距离最近的出口驶出高速,靠路边停车!”
书澈突然扭头问了萧清一句:“你有驾照吗?”
“有,中国照。”
“OK。”经过几秒钟犹豫、思索,书澈突然加大油门,以更快速度,向前疾驰。
书澈的反应惊呆了萧清,拒绝服从警察指令停车,他要干什么?
后面的警车扩音器里再次传来警察指令:“×××××车牌号车辆,命令你立刻把车速降下来!”
书澈置若罔闻,日本车还是超速疾驰,萧清看不懂,但她无法阻止,因为方向盘在他手里,而且是在主意坚定的他手里。直到冲出高速出口,驶下高速,把警车甩得暂时看不见,书澈才一脚急刹,把车停在路边,刻不容缓地命令萧清:“下车!”
萧清更加莫名其妙:“啊?难道不该待在车里、双手放在方向盘上等警察来吗?”
“赶紧下车!”书澈不容商榷,跳出车门,疾步绕过车头,从外面拉开车门,一把抓住萧清胳膊,拉她下车,“时间紧迫,快!”
萧清被强行拉下车,又强行被扯住胳膊绕过车尾,转回到驾驶室车门一侧,书澈一手拉开驾驶室门,一手推萧清进去:“一会儿警察来了,拜托请你告诉他,开车的是你,不是我。”
萧清脚下止步,用身体对抗着书澈的命令,拒绝坐上驾驶座:“你违章,为什么让我顶包?”
书澈心急火燎:“如果说是你开车,顶天儿就是领张罚单、缴纳罚款的事儿,一切罚款由我承担,另外再付你一笔帮忙费。”
话音未落,身后传来一串警车刹车声!追赶而至的警车在距离他们十米远的地方停下,车里的公路巡警一边下车,一边拔枪,发出英文命令:“高举双手!”书澈和萧清别无选择,只好一起举起双手。巡警确定两人手中没有枪械后,再次发令:“转身背对我,把你们的双手放在车顶!”两人乖乖听命。
书澈抓紧最后时机,请求萧清:“说你开车,求你了!”
萧清压低声音但语气严厉地坚决拒绝:“凭什么让别人替你承担过错?!对不起,我学的是法律,打不了你这个双打。”
“我这么做是没办法,我的驾照前不久刚被吊销,还没来得及去缴纳罚款、申请复照,一旦警察发现我无照驾驶就罪加一等,恐怕就不是罚款处罚了,搞不好会被诉……”说到这儿,书澈戛然而止,因为——公路巡警的枪口已经逼近他的脑袋。
然而,比枪顶住太阳穴更加惊悚的是,公路巡警操着南腔北调,唱起了跑调一样的中文:“这位大哥,我现在以涉嫌超速、驾照吊销后无证驾驶、妨碍司法公正三项罪名,逮捕你!”
书澈和萧清目瞪口呆,谁能想到美国警察会中文哪!
公路巡警例行对书澈宣读起《米兰达警告》:“你有权保持沉默,但你所说的一切,都将作为法庭指控你的证据!”
萧清万万没有料到书澈一瞬间就沦为犯罪嫌疑人,书澈束手就擒,被巡警反铐住双手。巡警转向萧清,跑调的中文又唱了起来:“这位大姐也跟我走,你有义务向警方提供证词。”
萧清瞥见书澈对她怒目而视,眼神比他对她说的第一句话更加冰冷彻骨。
旧金山警察局办公大厅的电脑屏幕上,显示着书澈的个人信息,办公桌上摆着他的驾照和学生签证ID,警察A从电脑前起身,把驾照和学生ID收进文件夹,冲身边的警察B一摆手。两人拿着文件夹,穿过人声鼎沸的办公大厅,推门走进一间问询室,书澈正独自一人,坐在里面。
两名警察坐下,把文件夹摊开在桌上,开始问询对面的书澈。
“这张驾照在一个半月前的6月20日被吊销,没有车管局缴纳罚款的记录。你对驾照吊销后无证驾驶的指控有异议吗?”
书澈用英文回答:“我有权保持沉默。”
“你因为唆使他人替你顶罪,涉嫌妨碍司法公正,有什么需要解释的吗?”
“在我的律师来到以前,我什么也不会说。”
两名警察交换了一个无奈的眼神,停止继续问讯。
在另外一间问讯室里,警察把一杯咖啡放到萧清面前。
“请向我们完整描述一下你朋友书澈是如何要求你代替他承担超速驾驶责任的。”
萧清沉默不语,作为一名法律专业生,她当然知道自己有权行使沉默权,坦白事实真相还是保持沉默?她也当然知道哪一种对书澈更为有利。
“你和书澈先生是朋友吗?”
“不是。”
“萧清小姐,你要知道公路巡警听到了你和书澈的对话,不管你是否愿意提供证词,我们都有证据指控书澈唆使他人顶罪、妨碍司法公正,但如果你说了违背事实的假话,我们将不排除追究你提供伪证的可能。”
萧清还有选择吗?无论是内心认为自己应该怎么做,还是环境逼迫她不得不这么做,都只剩下一种选择了。
西服革履、在北美华人圈声名显赫的著名律师康兆辉一走进警察局问讯室,就开启了胸有成竹、不卑不亢的辩护模式,他向警察递上名片,用纯正英文强硬宣布:“我是书澈先生的代理律师,我当事人现在不会承认针对他的任何指控,一切等待法庭裁决。”然后转头对书澈改说中文,“你有权一直保持沉默。”
书澈等的,就是他的到来。
这边,萧清已被要求在她坦承事情经过的警方问讯笔录上签上中英文名字。“萧清小姐,非常感谢你的证词,最后还需要你在这份笔录上签名和按个手印,然后就可以离开了。我们不需要扣留书澈先生的车辆,你可以把它开走。”在萧清签名、按指印时,警察虚心向她求教,“唆使他人顶罪用中文怎么讲?”
“顶包。”
“我很好奇:如果不是我们那位能听懂中文的同事干扰阻止书澈,你会答应替他……”警察模仿萧清教授的中文单词,现学现卖,“‘顶包’吗?”
“我不回答你假设的问题。”
“放松放松,我只是试图了解两个国家两种不同观念,在中国人的处世哲学里,拒绝朋友这样的求助,会不会被你们认为是不近人情?好吧,这个问题你也不必回答。”警察礼貌起身,做了个“请”的手势,允许萧清离开。
萧清走出问讯室,置身于警察办公大厅,她的目光追随问讯自己的警察,见他手持笔录走进另一间问讯室,透过百叶帘的缝隙,她看到书澈坐在里面,身边站着衣冠楚楚的康律师。萧清能预见到自己的证词即将给书澈带去什么。
问讯书澈的警察,接过递来的萧清笔录,翻看完毕,起身宣布:“书澈先生,根据公路巡警的报告以及萧清小姐提供的证词,你因为涉嫌驾照吊销后无证驾驶、超速、危险驾驶、妨碍司法公正四项罪名……”
座位上的女孩仰起表情痛苦的脸,是缪盈,她和萧清就这样相遇了。
“我肚子痛,抱歉打扰到你。”
“没有没有,我听到声音就过来看看,不知道能不能帮到你。”
缪盈为在独自痛苦的时刻有人前来关心而感动,勉强而虚弱地冲萧清微笑:“谢谢你!”
“疼多久了?”
“几小时前开始,越来越严重。”
“大姨妈还是肠胃炎?”
“都没有,我不知道什么原因。”
萧清热情的铁拳又拔了出来:“来,告诉我你哪儿疼?怎么个疼法?”
“你学医的?”
萧清像煞有介事:“略懂。”
缪盈用手示意自己腹部:“刚开始痛在肚脐周围,但是很奇怪,痛点不固定,一直在移动,这会儿蹿到右下了。”
萧清伸手按压缪盈下腹几个位置,引发了缪盈反射性的大声呻吟:“哎哟!抽筋儿似的跳着疼。”
“我按哪儿,哪儿疼吗?”
“奇怪,你按左边,疼的是右边。”
“这是典型的按压反射性疼痛。”萧清伸手摸缪盈额头,“低烧,身体里有炎症。”她心里有数了,“我大概知道了,你别再装女汉子了,硬撑下去有危险,你需要帮助和治疗。”说完,她按响了呼叫铃。
空姐应声闪现,走向她们,立刻发现缪盈状态不对:“缪小姐,您是哪儿不舒服吗?”
萧清替缪盈回答:“她小腹转移性疼痛,我判断可能是急性阑尾炎。”
空姐问萧清:“您是医生?”
“不是,我在医疗急救夏令营里受过专业训练,她的状况符合急性阑尾炎的典型症状。”
“请问我们应该怎么做?”
萧清布置空姐:“麻烦你拿杯温水、湿巾、呕吐袋过来,另外,请与地面指挥中心联系,告诉他们机上有名乘客突发疾病,请地面准备好救护车,等飞机一落地,马上接病人前往医院救治。”
空姐按照萧清指示,迅速拿来所需物品,萧清扶缪盈慢慢坐起,把温水送到她嘴边。
空姐询问:“机舱备有止疼药,需要吗?”
萧清:“医生没做出确诊前,不能随便给她吃止疼药,万一我判断错了,吃药减轻了痛感,反而检查不出原因来,如果真是阑尾炎,她可能需要进行手术。”
空姐通报情况:“机长说马上和旧金山地面塔台联系,做好飞机一降落、救护车直接送缪小姐去医院的准备。还有将近四小时飞机才能降落旧金山,缪小姐,您能坚持吗?”
“我尽量。”
空姐问萧清:“请问您是和缪小姐一起的吗?”
“不是,我座位在后面经济舱。”
“我们人手不够,能否请您留在这儿照顾她,一有需要就叫我们?”
正中下怀,萧清斩钉截铁,一口答应:“没问题。”
等空姐走开,萧清扶缪盈重新躺下,在心理生理的双重安慰下,缪盈感觉疼痛感减弱,萧清的出现无异于雪中送炭。
“你一出现,我就感觉没有刚才那么疼了,谢谢你!”
“互通有无,托你福,我还升舱了呢,又升一级,强啊!”萧清一屁股坐进和她相邻的宽大座椅,握拳欢呼。
缪盈含笑望着这个可爱的女孩,自我介绍:“我叫缪盈,你叫什么?”
“萧清。”报完自己名字,萧清随即反应过来,“缪盈?怎么这么耳熟?……哎呀,你就是缪盈?”
缪盈对她的反应感到纳闷:“你认识我?”
“请跟我穿越回十小时前的首都机场,我被一个失魂落魄的男生撞到,他告诉我他是来送行的,但没有找到他要送的人……”萧清一边叙述,一边醒悟,“怪不得他在经济舱值机那儿找不到你,因为你走的是头等舱通道。”
缪盈听得一头雾水:“你怎么知道他来送的人是我?”
“本以为相撞只是一个插曲,突然,他叫住我,因为他看见了我的机票,知道我也坐这一趟航班,所以他请我——给你带句话。”
“给我带话?他说什么?”
萧清摇头:“什么也没说。”
“啊?”
“我终于答应替他带话了吧,他又说什么话都不用带了,谜之画风。”
“他叫什么名字?”
“我问了,结果他说:‘我叫什么不重要,来没来过也不重要。’我好心劝他:你都来了,还不让人家知道,她走了,你可就归于尘埃了,结果他说他本来就归于尘埃。”
缪盈苦笑出来:“我知道他是谁了。”
“你男朋友?”
“不是,我男朋友在旧金山等我呢。”
“哦,那他是备胎?”
“不是。”
“连备胎都没混上?我深表遗憾,我觉得他挺好的,虽然是个怪咖。”
“的确是怪咖,他和所有人都不一样。”
“那你对他就没有一点点动心?”
缪盈摇头:“没有,因为我——12岁就托付终身了。”
“啊?!旧金山那位是何方大神?!”
“我一上初中就遇到了书澈,我们在北京同一所国际学校上学,我初一,他初三。认识他以后,我眼里就看不见其他人了。高中毕业后,书澈拿到了斯坦福的Offer,就去美国留学了。”
“他也是斯坦福?”
“你也是?”
“法学院,JD。”
“我也是,商学院,MBA。”
“学霸致以学霸的敬礼!”
两个女孩热烈握手,从此,她俩的命运将紧密相连。
“书澈2007年出国到斯坦福读本科,2011年又考上商学院MBA,今年是他硕士最后一年,明年毕业;我本科在清华经济管理学院,因为我爸要求我必须学商,他又认为美国的商学本科除了沃顿,其他都很菜,留学读硕博才有价值。所以,我和书澈一个这边、一个那边,分开了六年。这六年,我们没有因为异地恋分手,反而比和在一起时更坚信:我的人生,注定会流向书澈。”
“真羡慕你,一到美国就有了爱情,我去那边是孤家寡人。”
“你男朋友在国内?”
“不在。”
“那他在哪儿?”
“我也不知道他在哪儿。”萧清撇嘴自嘲,“因为——我非常失败,还没有谈过恋爱。”
“这算什么失败?恋爱又不分早晚。”
“可我给自己定过几年规划呀,18岁前,我计划把初恋留在高中,没留成;上了大学,我下定决心必须把初恋留在本科,结果还是没留成。生生把我妈的心理疾病,从怕我早恋的失眠、恶化成怕我不恋的焦虑,可我还是没有和谁触过电。刚才飞机起飞的一刹那,我突然万念俱灰:竟然没有把初恋留在祖国!这还不是人生的失败?”
如果不是病痛,缪盈简直要哈哈大笑:“好饭不怕晚,就当自己在憋一个大招儿,一场刻骨铭心的爱情,就在不远的未来等着你。”
“借你吉言。”
两个女孩相视而笑
,缪盈不知道她对萧清的爱情送上吉言的同时,也对自己的爱情一语成谶。
穿过舷窗的晨光落在缪盈脸上,唤醒了竟然安睡了三小时的她,她看见隔壁的萧清正面对雪白餐布上一桌丰盛的西式早餐,举着闪亮的刀叉,吃得仪态万分、飘飘欲仙。萧清一扭头,看见缪盈正笑看着自己装腔作势的吃相,典雅一秒崩盘,一脸囧相。
“不许笑!实话告诉你这是我第一次坐商务舱,原来,商务舱是用钢刀叉,还用真杯子喝咖啡啊。我是不是很丢人?”
“丢人?你考上的可是全美前五的法学院!还不够傲人?”
“不够!面对一个和哈佛并列第一的商学院白富美,我显然还不够好。因为斯坦福法学院JD不设全额奖学金,我还要爸妈负担每年5万美元的高额学费,还有每月生活费,他们一年至少要背六七十万人民币的经济负担。所以第一学期,我给自己设立的目标就是拿到校方奖学金!”萧清给自己振臂加油,“你可以的!”
这样的志向,这样的女孩,叫人如何不欣赏喜爱?缪盈对萧清产生了深入了解的欲望:“你父母是做什么的?”
“我爸在……政府机关,一个普通公务员。”何晏的身份职务,是萧清从小撒到大的一个谎言。“我妈是师范大学的音乐教授,我家的经济支柱。我记忆中,每个双休日,她不是从早到晚在家给一拨儿接一拨儿上门学生上钢琴课,就是出门四处给人讲课,几年如一日,就为了给我出国留学挣学费、做经济储备。我妈平时总抱怨我爸收入低,但她一直在用自己的付出支撑这个家,更是在支持我爸。我爸可以不只有明面儿上的收入,有很多很多诱惑送上门,但他始终守着一条线。虽然心疼我妈的辛苦,但我更为我爸的清高骄傲。”
“羡慕你有这样的父母。”
“羡慕我?不能够!我还想当你这样的白富美呢。”
“那你要不要我的两个家?”
“啊?”缪盈脸上的怅然,让萧清清楚地看出这不是白富美的惺惺作态和矫情忧伤。
缪盈毫无障碍地对萧清敞开了自己的生活:“我上小学时,家就分成了两半,我妈要我,我弟归我爸,于是我有了一个我妈和我的家,还有一个我爸和我弟的家。上大学时,我妈生病走了,这一半儿家,就剩下我一个人。我家什么都有,就是没有完整。我爸是那种——无论我因为挫折、无助、沮丧,还是因为快乐、想念、关心,去找他,他就只会给我钱,但有一条从未改变过:我必须服从他的意志,听从他的安排,因为——我背着他的姓氏,注定是他的女儿。其实被人羡慕,只是因为你们不肯相信:得到财富的同时,也得到捆绑;我拥有越多便利,就会失去越多自由。”
缪盈说出这些关于自己的宿命的话时,萧清并不能完全理解个中含义,更无法预知:这些话里,蕴含着缪盈和书澈的未来,竟然还有——她和书澈的未来。这时的萧清,心里生出几分怜惜,把手盖在缪盈手背上,缪盈则翻转手掌,紧握住萧清的手。
她们成了知心的朋友。
机舱开始中英文广播:“女士们、先生们,我们的航班将在旧金山时间12点20分到达旧金山国际机场,目前飞机已进入下降阶段,请各位调直座椅靠背、收起小桌板、系好安全带……”萧清帮缪盈调直座椅靠背,调正坐姿,把枕头垫在她腰部,系好安全带。
缪盈克制着腹痛又起,挣扎着嘱托萧清:“书澈会来机场接我,我把他手机号给你,下了飞机,麻烦你入境后帮我领取行李,一共两个箱子,这是行李托运签。然后你和书澈联系,他会把你送到要去的地方。”
“不要他送,见到他我就把你行李给他,让他去医院找你,我自己打车走。”
“我弟弟成然也会来接机,有他跟我去医院,你放心!让书澈送你!”
“好好好。”
空姐走来向她们报告:“缪小姐、萧小姐,地面通知我们急救车等候在旧金山机场停机坪了,请你们放心。”
直到目送缪盈被美国的医疗救护人员用担架运下飞机、抬到救护车上,萧清才放心向入境通关处跑去。当她艰难推着两个人的行李——四只大托运箱一个摞一个,最上面还放一个被褥袋——庞然大物般的行李车,七扭八拐,左冲右突,没头苍蝇一样,冲进抵达大厅时,她的手机响了,乱上添乱,她不得不腾出一只手接电话:“喂?”
一阵冷若冰霜的急冻声,穿透了萧清的手机听筒,硬邦邦砸到她的耳鼓上:“你在哪儿?怎么还不出来?!”
萧清知道这零下温度般的责问,必然来自“唯一能站到缪盈的世界里”的那个书澈,赶紧致歉:“来啦!来啦!我已经在抵达大厅了。”
“我就站在扶梯附近拐角处,旁边有个广告的柱子!”
萧清从行李车一侧探出头,看见了前方立柱边一个挺拔的身影:“看见了!看见了!我来了!”挂断手机,全身用力加速,冲向书澈。
此刻站在柱子边的书澈,突然看见一辆推车人被行李箱完全遮挡的行李车,正以所向披靡、不可阻挡之势,横冲直撞碾压过来。
萧清见柱子近在咫尺,就双手双臂运力拉拽,猛然刹车。然而行李车因为冲速太猛,下面车轮停止了,上面的行李箱还沿着高速前进的惯性往前冲。
于是,书澈看见来到眼前的行李车上的托运箱以泰山压顶之势,砸向自己!
萧清眼睁睁看着行李箱向前倾倒,做好了听到一声惨叫、然后从行李箱掩埋下救出书澈、接着再被劈头盖脸一顿暴骂乃至暴打的赎罪准备,只见那个矫健身姿,从行李车前方腾空而起,落在自己面前,就在被褥袋、托运箱倾撒一地时,一张英俊而愤怒的脸,戳到眼前。
“你在搞什么?!”书澈的教养,让他的愤怒也显得隐忍,但更加威严。
萧清只能报以没脸没皮的尴尬一笑。
书澈手推行李车,脚下生风,穿行在旧金山机场的停车场里,萧清亦步亦趋追着他解释:“很抱歉刚才差点砸到你,不过也体现了我风驰电掣的速度。我真是一路跑着通关、跑着拿行李,争分夺秒,一点时间都没耽误……”
书澈目不斜视,根本不看她,他把行李车停在自己的日本车尾部,打开后备厢,开始搬运行李箱。萧清出手帮忙,从左到右绕书澈转了一圈,也没找着插手空当。后备厢只能勉强装下缪盈的两个箱子,连书澈的车都是两个人的世界,容不下外人。
萧清给自己找台阶下:“对不起啊,你肯定没预备多接一个我。”
书澈拎起行李箱,萧清奔过去抢,又扑了空。他一言不发往前走,打开后车门,往前后座之间的空隙里塞箱子。结果箱子腿儿被绊住,书澈使了几下劲儿,都无济于事。萧清屁颠儿屁颠儿跑到另一侧,拉开另一边车门,一头钻进去,抬起箱腿儿,和书澈合力,把行李箱安放在前后座椅之间,又屁颠儿屁颠儿跟着书澈跑到车后,争抢最后一只箱子:“我自己来,我自己来。”
两人合力完成最后一只箱子的搬运安放,书澈拎起萧清的被褥袋,眼神嫌弃:“被子也带?美国买不着被子?”
“买不着有家味儿的被子!”
书澈把被褥袋放上后座:“上车。”
萧清钻进副驾驶座。
书澈系好安全带,警告萧清:“缪盈打电话让我送你去湾区,大概一小时车程,为了不干扰我,请你尽量保持沉默。”
萧清巴结半天很辛苦,这会儿也不想再忍了:“我知道你心急,担心缪盈状况,想早点赶到她身边,我也一样,也很心急!我不用你送!带我一起去医院,等缪盈状况稳定了,我自己打Uber走。”
萧清的决定,让书澈感到意外,也缓解了他急于前往医院见到缪盈的焦虑:“你确定?”
“确定!不废话,走!”
书澈心里感激萧清改变的这个计划,他猛踩油门,汽车蹿了出去。他的日本车在旧金山高速路上一路疾驰,来回变道反映着书澈急切的心情。尖厉的警笛声突然在他们身后响起!萧清吃了一惊,赶紧扭头望向车后,书澈也通过后视镜惊讶地发现:一辆警车,车顶上闪烁着警灯,正从侧后方向,向他们追近。
书澈猛然意识到自己无意间已经超速,勃然变色:“Shit!我超速了!”
追赶他们的警车扩音器里发出警察的英文指令:“前面×××××车牌号车辆,请你尽快从前方距离最近的出口驶出高速,靠路边停车!”
书澈突然扭头问了萧清一句:“你有驾照吗?”
“有,中国照。”
“OK。”经过几秒钟犹豫、思索,书澈突然加大油门,以更快速度,向前疾驰。
书澈的反应惊呆了萧清,拒绝服从警察指令停车,他要干什么?
后面的警车扩音器里再次传来警察指令:“×××××车牌号车辆,命令你立刻把车速降下来!”
书澈置若罔闻,日本车还是超速疾驰,萧清看不懂,但她无法阻止,因为方向盘在他手里,而且是在主意坚定的他手里。直到冲出高速出口,驶下高速,把警车甩得暂时看不见,书澈才一脚急刹,把车停在路边,刻不容缓地命令萧清:“下车!”
萧清更加莫名其妙:“啊?难道不该待在车里、双手放在方向盘上等警察来吗?”
“赶紧下车!”书澈不容商榷,跳出车门,疾步绕过车头,从外面拉开车门,一把抓住萧清胳膊,拉她下车,“时间紧迫,快!”
萧清被强行拉下车,又强行被扯住胳膊绕过车尾,转回到驾驶室车门一侧,书澈一手拉开驾驶室门,一手推萧清进去:“一会儿警察来了,拜托请你告诉他,开车的是你,不是我。”
萧清脚下止步,用身体对抗着书澈的命令,拒绝坐上驾驶座:“你违章,为什么让我顶包?”
书澈心急火燎:“如果说是你开车,顶天儿就是领张罚单、缴纳罚款的事儿,一切罚款由我承担,另外再付你一笔帮忙费。”
话音未落,身后传来一串警车刹车声!追赶而至的警车在距离他们十米远的地方停下,车里的公路巡警一边下车,一边拔枪,发出英文命令:“高举双手!”书澈和萧清别无选择,只好一起举起双手。巡警确定两人手中没有枪械后,再次发令:“转身背对我,把你们的双手放在车顶!”两人乖乖听命。
书澈抓紧最后时机,请求萧清:“说你开车,求你了!”
萧清压低声音但语气严厉地坚决拒绝:“凭什么让别人替你承担过错?!对不起,我学的是法律,打不了你这个双打。”
“我这么做是没办法,我的驾照前不久刚被吊销,还没来得及去缴纳罚款、申请复照,一旦警察发现我无照驾驶就罪加一等,恐怕就不是罚款处罚了,搞不好会被诉……”说到这儿,书澈戛然而止,因为——公路巡警的枪口已经逼近他的脑袋。
然而,比枪顶住太阳穴更加惊悚的是,公路巡警操着南腔北调,唱起了跑调一样的中文:“这位大哥,我现在以涉嫌超速、驾照吊销后无证驾驶、妨碍司法公正三项罪名,逮捕你!”
书澈和萧清目瞪口呆,谁能想到美国警察会中文哪!
公路巡警例行对书澈宣读起《米兰达警告》:“你有权保持沉默,但你所说的一切,都将作为法庭指控你的证据!”
萧清万万没有料到书澈一瞬间就沦为犯罪嫌疑人,书澈束手就擒,被巡警反铐住双手。巡警转向萧清,跑调的中文又唱了起来:“这位大姐也跟我走,你有义务向警方提供证词。”
萧清瞥见书澈对她怒目而视,眼神比他对她说的第一句话更加冰冷彻骨。
旧金山警察局办公大厅的电脑屏幕上,显示着书澈的个人信息,办公桌上摆着他的驾照和学生签证ID,警察A从电脑前起身,把驾照和学生ID收进文件夹,冲身边的警察B一摆手。两人拿着文件夹,穿过人声鼎沸的办公大厅,推门走进一间问询室,书澈正独自一人,坐在里面。
两名警察坐下,把文件夹摊开在桌上,开始问询对面的书澈。
“这张驾照在一个半月前的6月20日被吊销,没有车管局缴纳罚款的记录。你对驾照吊销后无证驾驶的指控有异议吗?”
书澈用英文回答:“我有权保持沉默。”
“你因为唆使他人替你顶罪,涉嫌妨碍司法公正,有什么需要解释的吗?”
“在我的律师来到以前,我什么也不会说。”
两名警察交换了一个无奈的眼神,停止继续问讯。
在另外一间问讯室里,警察把一杯咖啡放到萧清面前。
“请向我们完整描述一下你朋友书澈是如何要求你代替他承担超速驾驶责任的。”
萧清沉默不语,作为一名法律专业生,她当然知道自己有权行使沉默权,坦白事实真相还是保持沉默?她也当然知道哪一种对书澈更为有利。
“你和书澈先生是朋友吗?”
“不是。”
“萧清小姐,你要知道公路巡警听到了你和书澈的对话,不管你是否愿意提供证词,我们都有证据指控书澈唆使他人顶罪、妨碍司法公正,但如果你说了违背事实的假话,我们将不排除追究你提供伪证的可能。”
萧清还有选择吗?无论是内心认为自己应该怎么做,还是环境逼迫她不得不这么做,都只剩下一种选择了。
西服革履、在北美华人圈声名显赫的著名律师康兆辉一走进警察局问讯室,就开启了胸有成竹、不卑不亢的辩护模式,他向警察递上名片,用纯正英文强硬宣布:“我是书澈先生的代理律师,我当事人现在不会承认针对他的任何指控,一切等待法庭裁决。”然后转头对书澈改说中文,“你有权一直保持沉默。”
书澈等的,就是他的到来。
这边,萧清已被要求在她坦承事情经过的警方问讯笔录上签上中英文名字。“萧清小姐,非常感谢你的证词,最后还需要你在这份笔录上签名和按个手印,然后就可以离开了。我们不需要扣留书澈先生的车辆,你可以把它开走。”在萧清签名、按指印时,警察虚心向她求教,“唆使他人顶罪用中文怎么讲?”
“顶包。”
“我很好奇:如果不是我们那位能听懂中文的同事干扰阻止书澈,你会答应替他……”警察模仿萧清教授的中文单词,现学现卖,“‘顶包’吗?”
“我不回答你假设的问题。”
“放松放松,我只是试图了解两个国家两种不同观念,在中国人的处世哲学里,拒绝朋友这样的求助,会不会被你们认为是不近人情?好吧,这个问题你也不必回答。”警察礼貌起身,做了个“请”的手势,允许萧清离开。
萧清走出问讯室,置身于警察办公大厅,她的目光追随问讯自己的警察,见他手持笔录走进另一间问讯室,透过百叶帘的缝隙,她看到书澈坐在里面,身边站着衣冠楚楚的康律师。萧清能预见到自己的证词即将给书澈带去什么。
问讯书澈的警察,接过递来的萧清笔录,翻看完毕,起身宣布:“书澈先生,根据公路巡警的报告以及萧清小姐提供的证词,你因为涉嫌驾照吊销后无证驾驶、超速、危险驾驶、妨碍司法公正四项罪名……”