笔趣阁 www.biqugela.org,清山变无错无删减全文免费阅读!
哇啦的说了一通:"很荣幸能够踏上这片古老而富饶的土地。"
"我们中国人有一句老话,叫做:'有朋自远方来,不亦说乎';。"刘杰笑呵呵的,做足了礼数,答说:"对于来自遥远的地方的朋友,我们中华上国,从来都是以礼相待的。"
"那么,尊敬的中国朋友,我们接下来要去哪里?"
"回天津府城,大清朝皇帝派遣的特使,同时也是我国的亲王殿下,正在天津府城中等待接待来自贵国的使者呢。"
"先生们?"伯明翰回头一笑:"我们就去吧?"
双方拱手告别,刘杰和胡林翼钻进官轿,英国人则安排他们乘坐蓝呢后档的马车,从塘沽码头启程,浩浩荡荡的向城中进发。
到了城中已经是中午时分,中方先安排来使在位于天津府道衙门不远处的管驿中休息,早有听差为来宾准备了午餐,这也不用细说。
刘杰和胡林翼和伯明翰一行人拱手告辞,自回衙门向奕訢回报:"已经安排英人住下了吗?"
"是!按照此次英使到津的行程,今天下午暂时安排对方休息一天,明天一早,在衙门中正式商议。"
***
***
******
和英夷相见照样是先在天津府道辕门前放炮,轰轰作响的礼炮声中,伯明翰、文翰、阿利图、麦华陀等人西装礼帽,从中方特别准备的官轿中弯腰而出,自然的,又是惹来周围围观的百姓的一片窃窃私语:"怎么回事?这些老外是谁?"
"不知道呢?看他们的样子,多哏儿啊?手里拿的那是什么啊?"
"不会是拐杖吧?"
"别胡说!他们的样子还很年轻的嘛,什么拐杖?"
入耳全是嘈杂的天津话,便是李鸿章这样的南人都不大听得懂,更不用提来自遥远异国的使者了。礼炮放完,双方公使各自上前几步:"大英帝国外交大臣特使奥尔德?曼彻斯特?伯明翰勋爵,拜上大清亲王殿下,并代表大英帝国巴麦尊外相,亨利首相,女王维多利亚一世陛下,向大清国皇帝陛下,致以诚挚的问候。"
中方此次抵津,也带来了己方的通译,是理藩院礼宾司的一名司员,姓孙,名叫以文,字仲玉。孙以文从小和父兄在香港,澳门一带生活,学了一口很流利的外语,不过他自幼长在南国,说话的时候口音很重,听起来相当的费解。
等他翻译结束,奕訢点点头,上前一步向伯明翰一拱手:"很感谢贵国特使带来的英国女王的问候,本王代表我大清国皇帝陛下向贵特使的到来表示欢迎。"
伯明翰知道奕訢是中国皇帝的弟弟,一国的亲王,比之自己这个勋爵不知道要高了几个层面,也不敢失礼,恭恭敬敬的一鞠躬:"多谢亲王殿下。"
"那么,特使先生,请进。"
"亲王殿下请。"(未完待续)
哇啦的说了一通:"很荣幸能够踏上这片古老而富饶的土地。"
"我们中国人有一句老话,叫做:'有朋自远方来,不亦说乎';。"刘杰笑呵呵的,做足了礼数,答说:"对于来自遥远的地方的朋友,我们中华上国,从来都是以礼相待的。"
"那么,尊敬的中国朋友,我们接下来要去哪里?"
"回天津府城,大清朝皇帝派遣的特使,同时也是我国的亲王殿下,正在天津府城中等待接待来自贵国的使者呢。"
"先生们?"伯明翰回头一笑:"我们就去吧?"
双方拱手告别,刘杰和胡林翼钻进官轿,英国人则安排他们乘坐蓝呢后档的马车,从塘沽码头启程,浩浩荡荡的向城中进发。
到了城中已经是中午时分,中方先安排来使在位于天津府道衙门不远处的管驿中休息,早有听差为来宾准备了午餐,这也不用细说。
刘杰和胡林翼和伯明翰一行人拱手告辞,自回衙门向奕訢回报:"已经安排英人住下了吗?"
"是!按照此次英使到津的行程,今天下午暂时安排对方休息一天,明天一早,在衙门中正式商议。"
***
***
******
和英夷相见照样是先在天津府道辕门前放炮,轰轰作响的礼炮声中,伯明翰、文翰、阿利图、麦华陀等人西装礼帽,从中方特别准备的官轿中弯腰而出,自然的,又是惹来周围围观的百姓的一片窃窃私语:"怎么回事?这些老外是谁?"
"不知道呢?看他们的样子,多哏儿啊?手里拿的那是什么啊?"
"不会是拐杖吧?"
"别胡说!他们的样子还很年轻的嘛,什么拐杖?"
入耳全是嘈杂的天津话,便是李鸿章这样的南人都不大听得懂,更不用提来自遥远异国的使者了。礼炮放完,双方公使各自上前几步:"大英帝国外交大臣特使奥尔德?曼彻斯特?伯明翰勋爵,拜上大清亲王殿下,并代表大英帝国巴麦尊外相,亨利首相,女王维多利亚一世陛下,向大清国皇帝陛下,致以诚挚的问候。"
中方此次抵津,也带来了己方的通译,是理藩院礼宾司的一名司员,姓孙,名叫以文,字仲玉。孙以文从小和父兄在香港,澳门一带生活,学了一口很流利的外语,不过他自幼长在南国,说话的时候口音很重,听起来相当的费解。
等他翻译结束,奕訢点点头,上前一步向伯明翰一拱手:"很感谢贵国特使带来的英国女王的问候,本王代表我大清国皇帝陛下向贵特使的到来表示欢迎。"
伯明翰知道奕訢是中国皇帝的弟弟,一国的亲王,比之自己这个勋爵不知道要高了几个层面,也不敢失礼,恭恭敬敬的一鞠躬:"多谢亲王殿下。"
"那么,特使先生,请进。"
"亲王殿下请。"(未完待续)