请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

笔趣阁 www.biqugela.org,傲慢与偏见;理智与情感无错无删减全文免费阅读!

    第九章 英雄救美的威洛比

    达什伍德家母女在巴顿定居下来,日子过得还算舒适。她们渐渐熟悉了房屋、花园以及周围的一草一木。原来在诺兰庄园时,生活的魅力一部分是因为那里有日常之事可作为消遣,现在,这些消遣在这里也都恢复了。自从父亲在诺兰庄园去世以后,她们一直没有像现在这么快乐过。约翰?米德尔顿爵士在头半个月里每天都来此拜访。他见她们总是忙忙碌碌的,不禁大为惊奇,因为他在家里一直清闲得很。

    达什伍德家的客人除了巴顿庄园一家人之外,来自其他地方的并不多。虽然约翰爵士一再恳请她们多与左邻右舍交往,并且一再保证她们可以随时用他的马车出行,但怎奈达什伍德太太不愿求人的性格太强烈,结果女儿们与外人交往的愿望就这样被禁锢在了心里。凡是步行到不了的人家,她一率不去走访。而事实上,这样的人家本来就没有几处,何况还不是家家都能拜访得成的。前面提到,从巴顿村分出来一条支谷,这条支谷的名字叫艾伦汉姆峡谷。一天,小姐们才到不久,出去散步,顺着弯弯曲曲的艾伦汉姆峡谷漫步向前走去。在离乡舍大约一英里半的地方,她们发现一幢古老气派的府邸。这座府邸或多或少地使她们想起了诺兰庄园,引起了她们的兴趣和遐想,她们不禁想进去仔细看看。谁成想她们一打听,才知道房主是个性情和悦的老太太,只可惜,她因为体弱多病,不能与外人交往,所以从来不出家门。

    乡舍周围,曲曲折折的路径交错着,处处的景色都极为优美。从窗口向外望去,她们可以看到一座座景色诱人的高高山冈,这令她们不禁心驰神往,很想攀登上去饱览秀色,去美美地呼吸山顶的新鲜空气。而谷中要么灰尘弥漫,要么因雨水而泥泞不堪,结果虽有美丽的景色,却无法尽情观赏,而这些山冈就成为最让她们中意的好地方了。

    一个难以忘怀的早晨,阵雨后的阳光格外美丽,玛丽安和玛格丽特深深地被这样的美景所吸吸引,迈步向一座山上爬去。这两天来一直阴雨连绵的,她们被关在家里,憋得实在难受极了。不过,尽管玛丽安一再保证说天气肯定会晴朗起来,而且肯定会全天都是如此——当时一块块的乌云即将从山上散开——但还是没能把妈妈和姐姐发动起来,同她们一起出门儿,她们依然是画画的画画,看书的看书。于是,两位小姐就一起出来了。

    她们兴高采烈地往山上爬去,每当望见一线蓝天时,她们都为自己的先见之明感到兴奋。劲爽的西南风迎面扑来,令她们感到振奋,两人不由得为母亲和埃莉诺感到深深惋惜,她们因为顾虑天气而未能来分享这份快乐。

    “天底下还有比这更让人开心的事吗?”玛丽安说,“玛格丽特,我们起码要在这儿溜达两个小时。”

    玛格丽特欣然同意。两人说说笑笑地迎风前进,如此又走了大约二十分钟。忽然间,她们头上乌云密布,一阵大雨劈头盖脸地泼洒下来。两人又恼又惊,虽然极不情愿,却也只好返身往回快跑——附近没有比她们家更近的避雨所在。不过,她们还有个聊以自慰的地方(紧急情况下,别无选择,也只能如此,因此她们做起来也不算有失体统)——她们可以最快的速度跑下陡峭的山坡,径直冲到自

    家花园的门口。

    两人飞快地跑了起来。玛丽安本来跑在前面,不成想给绊倒了。玛格丽特想停下来扶她,却怎么也煞不住脚,身不由己地冲了下去,平安地到达了山底。

    这时,碰巧有位男士带着枪正往山上爬去,两条猎犬在他身边跑来跑去,离出事的玛丽安不过几码远。这位男士放下枪,跑过去扶她。

    玛丽安想从地上爬起来,结果发现脚被扭伤了,根本站不起来。那位男士赶过来搀扶她,发现玛丽安因为羞怯,不肯让他帮忙,但事不宜迟,于是他只好把她抱了起来,送下山去,然后穿过花园(玛格丽特进来时没有关门),一直把她抱进客厅里。这时,玛格丽特也刚刚进来。这位男士把玛丽安放在一张椅子上坐稳,然后才松开了手。

    埃莉诺和母亲一见他们进来,都惊愕地站了起来。两人目不转睛地看着这位男士,神色间明显地对他的到来表现出诧异,但内心里却对他表示赞叹。对自己的贸然闯入,这位男士一边表示歉意,一边陈述理由,态度诚恳大方。他长得本来就十分英俊,再加上他那声音和表情,更让他增添了几分魅力。即使他又老又丑、粗俗不堪,但就凭他救助了自己的女儿这一点,达什伍德太太也会对他感激不尽并竭诚相待的,更何况他年轻貌美且举止文雅呢,这更使得她对他的行为大为欣赏和赞叹。

    她带着她那一贯的亲切口吻,接二连三地向他表示感谢,并请他坐下。然而,这位男士谢绝了她的邀请,因为他浑身又脏又湿。随后,达什伍德太太向他请教姓名,他说他姓威洛比,目前住在艾伦汉姆,希望得到获准,允许他明天来探望达什伍德小姐。达什伍德太太欣然同意。随后他便冒着大雨告辞离去了。这就更加使得他惹人喜爱了。

 &nb... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”