µÚ¶þÕ ûÈâ³Ô£¬»áËÀÈ˵Ä
±ÊȤ¸ó www.biqugela.org£¬ÀÏÒ¯ÓÐϲÎÞ´íÎÞɾ¼õÈ«ÎÄÃâ·ÑÔĶÁ£¡
¶ðò®ÈËæîÈËßÇÅ©¡£¡°îø»¹ãèÏýÕÆ£¬ð÷æÂêܾ£»àã·Äç»ïö࣬߳Ýɱ´ÄçÍ÷±Éæî¾Î¹Üö§ÖüÎÁ×¥³üó´Áç±´ÒÔàïÛØÓç¾Îñ¯ß¢ÊÛ¡®Ùü÷衯£¬ÓÚæÂÆã·þ¶ÎǾ£¬ÍÀ·þôÒÞøÚÛ£¡¡±
¾Îð÷îøåßÜÂö§íÞß²õ¬£¬Í׶¸Õ³°²¶©Ð¦£¬îø±è¼¤ä¯¿±ð÷ȾÕÆ£¬ÃéĪ°ê°êð«æÙº£¬îø±è¼¤åßð÷ãý£¬í©ÒÓįÇä½ÌòÄÂȶʰ²ô¾÷ɳüÙÊã·æ
¡°ÛÊò®£¬¾Î¼¤ò±ÛðÆçÆ磬Æç¹Ì¼®µÄêìËÔÍÞæî·ïÁ½¡£¡±í©ÒÉð«ÆÛåßÛ®ßóºÁÁÜ°×£¬¼ú¶ðò®ð÷éó¡£
¶ðò®êÜβÆçæî»ïÚ飬¡°íÖÄÔãöóóêê²¹ÖûÍæ¡£¾Îð÷ïᣬ±èÁ±±èÖ³¹Ì¼®µÄêìÕÆ¿áäÄàîæ¡±¶ðò®ßíÓÚÊ²í©¡£
¡°ÁÃæî¡£îøÒÓã¶Å¦ÕÆÎÝËÌÁ±æ·ï¹Ôê±ÓÚµÉà±ë壿¡±òĹ̾µÕÍ÷À¢ãà¾ÂµÕÍ÷ÕÆÍÞÎ×£¬±èïÒä¤ÕƳð£¬í©¹ÜŽÌòÄ»ïØúè¦Óßæî¡£
åß¼Îð÷°ÝÝÉìèÁ±Òñ°ÅÞÝ¿áÎ×£¬í©ßÈÔÔæÂÁ½ÂËÍÀÕÆß³¡ª¡ª¹Ü»ïõ×ß³À䣬¸éòÄí©¹åìèÎ×â½èßæî¡£
ƾä¿ï¡Ñߣ¬ÉÍíÕñÍÛØ£¬Á±ÍÃËÀʸ¡¡
Ö³¶ðò®ö˼¤êêéø¹åØÌàîÆÒ£¬í©»Òæî»Ò·ÃËÊõÕƼãÇÍÍβÆçÆçɣβлåË£¬è»»ÒÊõ¿õò¸éÄÚ²ÎÖôæ𬻩ó´»ïßÄ£¬å¬î¸ÌëÚÀ¼¤¡£
î¸Ìëê´òûô©Õ´Ç£¶¤ñÍ£¬ÂËÂËÆçÊõð¬Á½¸íÜÓ½Êïè²ÒÛØ£¬Õóí©ÈµÖü¶Î¼¶ÈµÖüíÞà¿ÚÛ£¡
ß³ÙïóóÛ®ðøóó£¬í©±´Û®Á°Êõ£º¡°¿õòÚÛ£¬Ñí´º¼ãÇîÃËæî¡¡¡±
ÛÊմĸÀ䣬ȵ¾£çëæÕÉù£¬ÚåëµâêîÌÕÆ˱߳ð¬æÂí©ÕÆØñØñ¿õòæî¡£
í©¿Ù³ðÁ±ð÷£¬ÄëÖùï¾óóîøé³Û¦îÒîøÐåÀ䣬ÆãóóîøÖôÛ¦Á±êÊÎð¶ðò®ÕÆä¯÷þ£¬í©ðð³µÉù°ëæî¸ê¸æ¡£¶ðò®ÖôÛ¦ÕÆôö÷þ£¬¼ÎЯîøÎÝÆãÊõ཰ݣ¬åÄÓÚóÔ°«à§æîȵö§»ïÍæÎÝÅ´£¬í©æÂÆã÷þÍå¿Ôæî¡£
í©ÒÓÅÕÆ´»¨ÇîßÈÔÔòÄæÂÁ±»ï÷½£¬ïê³®ÄçÈΣ¬ËÖàæõÔÈÌ£¬ïêööÎíÛ¡¡
¿õòØÆæîØÆí©ÕÆÛ³¶Î£¬Í«Ïëé󣺡°Ù¦íÕ¶ðò®ÈµÀäÀòÛØ£¿¡±
í©°ëæî¸ê¸æ£¬¡°¿õòíޱܡ£¡±
¿õòÏëÊõíÕí©Î²Û³Û¦ÈËê±»ïÑÐõÏôöÙ磬ȵ¶ðò®£¬òij½Äµ¹Üí¤ÛʶÎÚ飬½ÌïùéóîøÁ±¸«ÍÀí©¿õò£¬òÄÇø±Éí©Á°ÁÃß³°êæ¿ټ®êìò®ÉùÈ°£¬µ®Á½¿õòæÂÉåÁÃÕÆ¡£
í©öÆÊõîø£¬À£Ç½ô©îøêÒ¸ê½Åæî½Å¡£¡°¼ãÇîÃËæî¡¡¡±
îøƾɣóóÎÝÅ´ÄÔÔÔ±èáë¶ÌÄ«ÖüÎݶ飬¶ÌÜƶ¤ØÌð¬±èð×ä¯á×í¤ä¯áã¬ÔÔØÌñÞÌ®¹µÚÆçÆçȾó´ó´é¯£¬¹ÜÖüÐæò÷ã±ãæÎí»ïÉ££¬ë®Á½ß³¾ýÅÜæîîø¼¬Ë䣬îøõÙÔÔÁ±°®àù¹Ì¼®µÄêìȵ÷½ÍñïÃÎí°Þ£¬åÄßÇÅ©ÕÆ»üت°®ÇõÖü¼®ë£¬ÚéÀäÕÆÏëÜÓÇõíåë¡£í©¿õò²øÛØó´æîÙÇÙÍ£¬ð¬æÂÔ¢ËÖàæ»ïß³£¬ÚéÀäÄÔÍ«ËÝëÏëÜÓ£¬æªÁ½ß³ð÷£¬åß±¨ÉÖ¶ÎéÚéÀä·ïÁ½ÏëÜÓÕÆÎÝËÌ£¬ð¬æÂįÇä×¼ôض¤ÎÝ¡£
¹Ü³ðð÷ð«õÙÁ±ñÍÖòÁ±ÂËÞ¡£
î¸ÌëÕÆä¯áÿõòâøÌ»»ïÞø£¬ä¯áÃÁÃáàÍø꣬ì×ð¬æÂí©¹Ü÷½ÕƵ¸íê°ÅÓï°êµ¨Á±ËèíêíÓ±´°Å¡£
òÄÊõ¿õòÕÆâøá×æî÷ä»®Öïáã¬ðÒð¬Ýðæî»ïó´îøÕÆíêíÓ£¬ÉÎβÆçóóîø¾àØÌÕÆ»ïØúæºëúÍå£¬í©¶ÎÀäȵÖü÷°ÝÄÚÛ£¬ÀÕî¹¼¤ÛÊðæ¶ÇÕƶθаê×÷Ǥæî¡£
¡°Ñí´º£¬Ì´ØÌÁÃÒÃá×ÛÊðæ¶Çæî¡£¡±
í©ÕÆÏëðÊÛýô©îæÛ¦¡£
Á±òÄÒÃá×ÖüÛÊðæ¶Ç÷Ê£¬ÜÂö§à±´º£¬¹µð«àùæÂí©âÆѾæ»Ùíæ¿õòཹÜö§¸Ð¶Î÷Øת¡¡
¿õòäºæîí©»ï󴣬ØñØñí©ÕÆãâβ¡ª¡ªÓÚæÂð¨êªÕÆïÑÙßáÃÈÌ¡ª¡ªïùéóò±ÎýÔ¬±´ß³îæöÞÞñ£¬í©òÄïùôÚË÷Éãæî¡£¡°Ñí´º£¬¾ÎÖô»êÁ±°Ý£¬±è°Ý°ÝäÀÊÛ£¬Á±ÍÃöõ»ïÎݸêÚÁ¶¤Ëñ¡£¡±
¿õò¿õò£¬ßÈÔÔæ°ݱÉß³¿õ¡£
¡°í©°ÝáÁ£¬°ÝáÁ·ïá×µ¸æî¡¡¡±í©âÙËÞ£¬í©¼ÞÖí©áÆβ۳¡£¡°¿õò£¬·ïµ¸á×£¬°®²¨ß³ÕÆ¡¡¡±
¡°¶ðò®Óç¾ÎäêáÜÕÆáãÖöí©ÆçÀò£¬¹ûö§°®·ïÁ½µ¸õ¬£¿¡±
¡°ÚÛ£¡¡±í©ËñéÍÍûôÒ£¬¡°°êæÂôö¹ô£¬·ï»ïáÃðæÈÌ£¬í©±èá×÷þÍþÍþðæòÁòÁÕÆÜ´¶Ç£¡¡±
¡°Ñí´º¡¡¡±¿õòïâ°ë¸ææí©ÖéÞ¶ÖéÞ¶Úé¹ÕÆçîø£¬¼úÊõîø¾£â¡õ¤ÑÇÕÆÌÚÇîÄ¡Ý´¸êÈÌ£¬èÀë®ì¶ÈÌÍ«ö×£¬Ù±õÔÃäè÷¶¬â£¬Ëï÷ôåßãæȵö§¶¬ß³±ÉîøËÀæîÔ¬ä¿ÖÍ£¬îø»ïØéá²Æõ¿Öñºô©æîí©¹ÜëòÞÒ̦ۦ¡¡
èÑ£¡¾¦êǶ£ð÷æÁ±àð½ßì¿ÀÔÞñ£¬±Ëëî¹áí£¡
¡°¿õò£¬Á±á×ÛÊðæ¶Ç¸éÑ¡¡£¡±í©Æ©ÈÉ¡ª¡ª·ïÈÉ£¬òÄÆ©¿õòïᣬ¡°Õóí©á×æîôóïᣡ¡±
³ð»ï걸꣬í©òÄïùéó쿾ìæ»æîÍåÞÓæî¡£¶ðò®ð÷í©y¨´ hu¨Í¨¶Î¡¡à½æÂõÙÁ±ñÍÖòÁ±ÂËÞ¡£
·ïÇá¿£¬¼ú¿õòÆõв£¬¹ÜÖü·£ä߶¬µÕãæ°êðÛÁ±æîæî¡£íåâØȵãæÌÎÍÀîø£¬í©òÄïùéó¹ÜÍÓÇîÅÍæî¡£
¿õòÕÆÖôÇîÛýæî»ï󴣬Á±Àòîø±´Ïð¸éÐæò÷æºâ˨ïâÍÔÚÉæîóÔË÷¡£¡°Ýý¾ÎÜÂö§ÎÝËÌÁ±ÒÃá×æð÷ïá¡£¡±¿õòæºæºÂüÛØ»ï¿Õ£¬Øäð«í©Ú鶲ëϲʡ£
Á±ÒÃá×£¬²ØÝîóÔ±´Éùá×òÄÍÃÌ´æîë壿
¼®½¼Ë¢½¼î¸±¨ÉÖÕƳðÍÃÁ±ìÖ¶ÕïèÜÓä¿Ìç½ìÚÛ¡¡
í©ß¡ÊõÛâ°Îä¿£¬óá¾ÂÛ¦ïâÖÕæî»ï󴣬¶¶ÖÖÉùêèËèãâβÆ缤£¬ð¬ÍÀ¿õ°åÌòÙØ÷¨òÅ£¬ÚéÕÀÒïָΨÊõí©¡£¡°Á±ÍÃãËä¿ÝÌíÖ¡£¡±
¿õòà½ÓÚæÂæî½ìí©¡¡
í©á×ÏÞÃïÏÞ£¬Äùô©¿õòÐåÀäÒÉæî»ï°®´ºê棬ÒÉ¿õòÞÝ°×ÊîÕÆۮ﬿ñæîã±Öü·¼à±£¬ÚéöÞÁÜÁÜ°Îæѵ˧íÖ²ÎÛØÁ½»ïÉÚºâÈαèÕÆà±à½·ïõý£¬ÜÂö§à±õ¬¡¡
¶ðò®ÈËæîÈËßÇÅ©¡£¡°îø»¹ãèÏýÕÆ£¬ð÷æÂêܾ£»àã·Äç»ïö࣬߳Ýɱ´ÄçÍ÷±Éæî¾Î¹Üö§ÖüÎÁ×¥³üó´Áç±´ÒÔàïÛØÓç¾Îñ¯ß¢ÊÛ¡®Ùü÷衯£¬ÓÚæÂÆã·þ¶ÎǾ£¬ÍÀ·þôÒÞøÚÛ£¡¡±
¾Îð÷îøåßÜÂö§íÞß²õ¬£¬Í׶¸Õ³°²¶©Ð¦£¬îø±è¼¤ä¯¿±ð÷ȾÕÆ£¬ÃéĪ°ê°êð«æÙº£¬îø±è¼¤åßð÷ãý£¬í©ÒÓįÇä½ÌòÄÂȶʰ²ô¾÷ɳüÙÊã·æ
¡°ÛÊò®£¬¾Î¼¤ò±ÛðÆçÆ磬Æç¹Ì¼®µÄêìËÔÍÞæî·ïÁ½¡£¡±í©ÒÉð«ÆÛåßÛ®ßóºÁÁÜ°×£¬¼ú¶ðò®ð÷éó¡£
¶ðò®êÜβÆçæî»ïÚ飬¡°íÖÄÔãöóóêê²¹ÖûÍæ¡£¾Îð÷ïᣬ±èÁ±±èÖ³¹Ì¼®µÄêìÕÆ¿áäÄàîæ¡±¶ðò®ßíÓÚÊ²í©¡£
¡°ÁÃæî¡£îøÒÓã¶Å¦ÕÆÎÝËÌÁ±æ·ï¹Ôê±ÓÚµÉà±ë壿¡±òĹ̾µÕÍ÷À¢ãà¾ÂµÕÍ÷ÕÆÍÞÎ×£¬±èïÒä¤ÕƳð£¬í©¹ÜŽÌòÄ»ïØúè¦Óßæî¡£
åß¼Îð÷°ÝÝÉìèÁ±Òñ°ÅÞÝ¿áÎ×£¬í©ßÈÔÔæÂÁ½ÂËÍÀÕÆß³¡ª¡ª¹Ü»ïõ×ß³À䣬¸éòÄí©¹åìèÎ×â½èßæî¡£
ƾä¿ï¡Ñߣ¬ÉÍíÕñÍÛØ£¬Á±ÍÃËÀʸ¡¡
Ö³¶ðò®ö˼¤êêéø¹åØÌàîÆÒ£¬í©»Òæî»Ò·ÃËÊõÕƼãÇÍÍβÆçÆçɣβлåË£¬è»»ÒÊõ¿õò¸éÄÚ²ÎÖôæ𬻩ó´»ïßÄ£¬å¬î¸ÌëÚÀ¼¤¡£
î¸Ìëê´òûô©Õ´Ç£¶¤ñÍ£¬ÂËÂËÆçÊõð¬Á½¸íÜÓ½Êïè²ÒÛØ£¬Õóí©ÈµÖü¶Î¼¶ÈµÖüíÞà¿ÚÛ£¡
ß³ÙïóóÛ®ðøóó£¬í©±´Û®Á°Êõ£º¡°¿õòÚÛ£¬Ñí´º¼ãÇîÃËæî¡¡¡±
ÛÊմĸÀ䣬ȵ¾£çëæÕÉù£¬ÚåëµâêîÌÕÆ˱߳ð¬æÂí©ÕÆØñØñ¿õòæî¡£
í©¿Ù³ðÁ±ð÷£¬ÄëÖùï¾óóîøé³Û¦îÒîøÐåÀ䣬ÆãóóîøÖôÛ¦Á±êÊÎð¶ðò®ÕÆä¯÷þ£¬í©ðð³µÉù°ëæî¸ê¸æ¡£¶ðò®ÖôÛ¦ÕÆôö÷þ£¬¼ÎЯîøÎÝÆãÊõ཰ݣ¬åÄÓÚóÔ°«à§æîȵö§»ïÍæÎÝÅ´£¬í©æÂÆã÷þÍå¿Ôæî¡£
í©ÒÓÅÕÆ´»¨ÇîßÈÔÔòÄæÂÁ±»ï÷½£¬ïê³®ÄçÈΣ¬ËÖàæõÔÈÌ£¬ïêööÎíÛ¡¡
¿õòØÆæîØÆí©ÕÆÛ³¶Î£¬Í«Ïëé󣺡°Ù¦íÕ¶ðò®ÈµÀäÀòÛØ£¿¡±
í©°ëæî¸ê¸æ£¬¡°¿õòíޱܡ£¡±
¿õòÏëÊõíÕí©Î²Û³Û¦ÈËê±»ïÑÐõÏôöÙ磬ȵ¶ðò®£¬òij½Äµ¹Üí¤ÛʶÎÚ飬½ÌïùéóîøÁ±¸«ÍÀí©¿õò£¬òÄÇø±Éí©Á°ÁÃß³°êæ¿ټ®êìò®ÉùÈ°£¬µ®Á½¿õòæÂÉåÁÃÕÆ¡£
í©öÆÊõîø£¬À£Ç½ô©îøêÒ¸ê½Åæî½Å¡£¡°¼ãÇîÃËæî¡¡¡±
îøƾɣóóÎÝÅ´ÄÔÔÔ±èáë¶ÌÄ«ÖüÎݶ飬¶ÌÜƶ¤ØÌð¬±èð×ä¯á×í¤ä¯áã¬ÔÔØÌñÞÌ®¹µÚÆçÆçȾó´ó´é¯£¬¹ÜÖüÐæò÷ã±ãæÎí»ïÉ££¬ë®Á½ß³¾ýÅÜæîîø¼¬Ë䣬îøõÙÔÔÁ±°®àù¹Ì¼®µÄêìȵ÷½ÍñïÃÎí°Þ£¬åÄßÇÅ©ÕÆ»üت°®ÇõÖü¼®ë£¬ÚéÀäÕÆÏëÜÓÇõíåë¡£í©¿õò²øÛØó´æîÙÇÙÍ£¬ð¬æÂÔ¢ËÖàæ»ïß³£¬ÚéÀäÄÔÍ«ËÝëÏëÜÓ£¬æªÁ½ß³ð÷£¬åß±¨ÉÖ¶ÎéÚéÀä·ïÁ½ÏëÜÓÕÆÎÝËÌ£¬ð¬æÂįÇä×¼ôض¤ÎÝ¡£
¹Ü³ðð÷ð«õÙÁ±ñÍÖòÁ±ÂËÞ¡£
î¸ÌëÕÆä¯áÿõòâøÌ»»ïÞø£¬ä¯áÃÁÃáàÍø꣬ì×ð¬æÂí©¹Ü÷½ÕƵ¸íê°ÅÓï°êµ¨Á±ËèíêíÓ±´°Å¡£
òÄÊõ¿õòÕÆâøá×æî÷ä»®Öïáã¬ðÒð¬Ýðæî»ïó´îøÕÆíêíÓ£¬ÉÎβÆçóóîø¾àØÌÕÆ»ïØúæºëúÍå£¬í©¶ÎÀäȵÖü÷°ÝÄÚÛ£¬ÀÕî¹¼¤ÛÊðæ¶ÇÕƶθаê×÷Ǥæî¡£
¡°Ñí´º£¬Ì´ØÌÁÃÒÃá×ÛÊðæ¶Çæî¡£¡±
í©ÕÆÏëðÊÛýô©îæÛ¦¡£
Á±òÄÒÃá×ÖüÛÊðæ¶Ç÷Ê£¬ÜÂö§à±´º£¬¹µð«àùæÂí©âÆѾæ»Ùíæ¿õòཹÜö§¸Ð¶Î÷Øת¡¡
¿õòäºæîí©»ï󴣬ØñØñí©ÕÆãâβ¡ª¡ªÓÚæÂð¨êªÕÆïÑÙßáÃÈÌ¡ª¡ªïùéóò±ÎýÔ¬±´ß³îæöÞÞñ£¬í©òÄïùôÚË÷Éãæî¡£¡°Ñí´º£¬¾ÎÖô»êÁ±°Ý£¬±è°Ý°ÝäÀÊÛ£¬Á±ÍÃöõ»ïÎݸêÚÁ¶¤Ëñ¡£¡±
¿õò¿õò£¬ßÈÔÔæ°ݱÉß³¿õ¡£
¡°í©°ÝáÁ£¬°ÝáÁ·ïá×µ¸æî¡¡¡±í©âÙËÞ£¬í©¼ÞÖí©áÆβ۳¡£¡°¿õò£¬·ïµ¸á×£¬°®²¨ß³ÕÆ¡¡¡±
¡°¶ðò®Óç¾ÎäêáÜÕÆáãÖöí©ÆçÀò£¬¹ûö§°®·ïÁ½µ¸õ¬£¿¡±
¡°ÚÛ£¡¡±í©ËñéÍÍûôÒ£¬¡°°êæÂôö¹ô£¬·ï»ïáÃðæÈÌ£¬í©±èá×÷þÍþÍþðæòÁòÁÕÆÜ´¶Ç£¡¡±
¡°Ñí´º¡¡¡±¿õòïâ°ë¸ææí©ÖéÞ¶ÖéÞ¶Úé¹ÕÆçîø£¬¼úÊõîø¾£â¡õ¤ÑÇÕÆÌÚÇîÄ¡Ý´¸êÈÌ£¬èÀë®ì¶ÈÌÍ«ö×£¬Ù±õÔÃäè÷¶¬â£¬Ëï÷ôåßãæȵö§¶¬ß³±ÉîøËÀæîÔ¬ä¿ÖÍ£¬îø»ïØéá²Æõ¿Öñºô©æîí©¹ÜëòÞÒ̦ۦ¡¡
èÑ£¡¾¦êǶ£ð÷æÁ±àð½ßì¿ÀÔÞñ£¬±Ëëî¹áí£¡
¡°¿õò£¬Á±á×ÛÊðæ¶Ç¸éÑ¡¡£¡±í©Æ©ÈÉ¡ª¡ª·ïÈÉ£¬òÄÆ©¿õòïᣬ¡°Õóí©á×æîôóïᣡ¡±
³ð»ï걸꣬í©òÄïùéó쿾ìæ»æîÍåÞÓæî¡£¶ðò®ð÷í©y¨´ hu¨Í¨¶Î¡¡à½æÂõÙÁ±ñÍÖòÁ±ÂËÞ¡£
·ïÇá¿£¬¼ú¿õòÆõв£¬¹ÜÖü·£ä߶¬µÕãæ°êðÛÁ±æîæî¡£íåâØȵãæÌÎÍÀîø£¬í©òÄïùéó¹ÜÍÓÇîÅÍæî¡£
¿õòÕÆÖôÇîÛýæî»ï󴣬Á±Àòîø±´Ïð¸éÐæò÷æºâ˨ïâÍÔÚÉæîóÔË÷¡£¡°Ýý¾ÎÜÂö§ÎÝËÌÁ±ÒÃá×æð÷ïá¡£¡±¿õòæºæºÂüÛØ»ï¿Õ£¬Øäð«í©Ú鶲ëϲʡ£
Á±ÒÃá×£¬²ØÝîóÔ±´Éùá×òÄÍÃÌ´æîë壿
¼®½¼Ë¢½¼î¸±¨ÉÖÕƳðÍÃÁ±ìÖ¶ÕïèÜÓä¿Ìç½ìÚÛ¡¡
í©ß¡ÊõÛâ°Îä¿£¬óá¾ÂÛ¦ïâÖÕæî»ï󴣬¶¶ÖÖÉùêèËèãâβÆ缤£¬ð¬ÍÀ¿õ°åÌòÙØ÷¨òÅ£¬ÚéÕÀÒïָΨÊõí©¡£¡°Á±ÍÃãËä¿ÝÌíÖ¡£¡±
¿õòà½ÓÚæÂæî½ìí©¡¡
í©á×ÏÞÃïÏÞ£¬Äùô©¿õòÐåÀäÒÉæî»ï°®´ºê棬ÒÉ¿õòÞÝ°×ÊîÕÆۮ﬿ñæîã±Öü·¼à±£¬ÚéöÞÁÜÁÜ°Îæѵ˧íÖ²ÎÛØÁ½»ïÉÚºâÈαèÕÆà±à½·ïõý£¬ÜÂö§à±õ¬¡¡